Robbie Williams — The Road To Mandalay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robbie Williams adlı sanatçının "The Road To Mandalay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save me from drowning in the sea
Beat me up on the beach
What a lovely holiday there’s nothing funny left to say
This sombre song would drain the sun
But it won’t shine until it’s sung
No water running in the stream the saddest place we’ve ever been
Everything I touched was golden
Everything I loved got broken on the road to Mandalay.
Every mistake I’ve ever made has been rehashed and then replayed
As I got lost along the way.
There’s nothing left for you to give
The truth is all that you’re left with
Twenty places then at dawn we will die and be reborn
I like to sleep beneath the trees
Have the universe at one with me Look down the barrel of a gun and feel the moon replace the sun
Everything we’ve ever stolen has been lost, returned or broken
No more dragons left to slay
Every mistake I’ve ever made has been rehashed and then replayed
As I got lost along the way
Save me from drowning in the sea
Beat me up on the beach
What a lovely holiday
There’s nothing funny left to say
Şarkı sözü çevirisi
Beni denizde boğulmaktan kurtar
Sahilde beni dövdü
Ne güzel bir tatil söylenecek komik bir şey kalmadı
Bu kasvetli şarkı güneşi boşaltırdı
Ama şarkı söyleyene kadar parlamaz.
Derede akan su yok şimdiye kadar yaşadığımız en üzücü yer
Dokunduğum her şey altın oldu
Sevdiğim her şey Mandalay yolunda bozuldu.
Yaptığım her hata tekrarlandı ve tekrarlandı
Yol boyunca kaybolduğumda.
Vereceğin hiçbir şey kalmadı.
Geriye bu gerçeği tüm
Yirmi yer sonra şafakta öleceğiz ve yeniden doğacağız
Ağaçların altında uyumayı seviyorum.
Evrenin benimle bir arada olmasına izin verin, silahın namlusuna bakın ve ayın güneşin yerini aldığını hissedin
Çaldığımız her şey kayboldu, geri döndü ya da kırıldı
Öldürmek için daha fazla ejderha kalmadı
Yaptığım her hata tekrarlandı ve tekrarlandı
Yol boyunca kaybolduğumda
Beni denizde boğulmaktan kurtar
Sahilde beni dövdü
Ne güzel bir tatil
Söyleyecek komik bir şey kalmadı.