Robert Charlebois — Joe Finger Ledoux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Charlebois adlı sanatçının "Joe Finger Ledoux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je prends mon or dans l’art
Je fais des dollars
En jouant du caramel
Ni dur ni mou
Et j’envoie au ciel
Ceux qui ne sont pas trop saouls
Qui me lancent leur vieux trente sous
En me disant joue KITITIKITITOU
Et je leur souris
Pour gagner ma vie
Ils me font merci
Continuent leur bruit
Ou viennent dans mon dos
Pour taper sur un Do
Ou baver sur les notes
Du piano bar où je joue chaque soir
I’ll remember you
Good bye Honolulu
Un petit peu de tout
Je suis un voyou
Quand ils prennent la porte
Qu’y a trop bière entre les notes
Que je peux pu jouer de fox trot
Je me paye un Blues
A la Finger Ledoux
J’ai mon camp dans le Nord
Une grosse bague en or
Un beau Météor prop’en dedans comme en dehors
On me crie encore
Je suis aux oiseaux
Le monde me lance des bravos
J’ai appris par oreille
Mais ça me fait des sacrés bonnes payes
Ça y fait des
Sacrés bonnes payes
Thank you — Merci
Şarkı sözü çevirisi
Altınımı sanatta alıyorum.
Dolar kazanıyorum
Karamel oynamak
Ne sert ne de yumuşak
Ve cennete gönderiyorum
Çok sarhoş olmayanlar
Kim beni eski otuzunu altına attı
Bana söyleyerek KİTİTİKİTİTOU oynar
Ve onlara gülümsüyorum
Bir yaşam sağlamak için
Bana teşekkür ediyorlar
Gürültüsüne devam et
Ya da sırtıma gel.
Bir Do yazmak için
Veya notlara tükürmek
Her gece çaldığım piyano barından
Hatırlayacağım seni
Güle güle Honolulu
Her şeyden biraz
Ben bir haydudum.
Kapıyı aldıklarında
Notaların arasında çok fazla bira var.
Ben tilki tırıs oynamak mümkün olabilir
Kendime bir Blues alıyorum
Bir La Parmak Ledoux
Kuzeyde kampım var.
Büyük bir altın yüzük
Güzel bir meteor prop'en içinde ve dışında
Hala bana bağırıyorlar.
Kuşlar ile ben
Dünya beni cesur atıyor
Kulak tarafından öğrendim
Ama ödülü bayağı oluyorum.
Bu çok şey yapar
Kutsal iyi ödeme
Teşekkürler-teşekkürler