Robert Charlebois — Le mur du son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Charlebois adlı sanatçının "Le mur du son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je veux franchir le mur du son
Et propulser cette chanson,
Mixer les rythmes, trouver le ton,
Les instruments, la voix, la clé,
Donner la note qui fera chanter
Trois Amériques à l’unisson.
Je veux l'écrire dans le ciel,
Je vous vois tous avec des ailes.
Vous m'écoutez la tête haute
En vous aimant les uns les autres.
Et il en viendra de partout,
Des hommes qui se tiennent debout.
Je veux être plus qu’un oiseau,
Plus qu’un avion, un U.F.O.,
Je veux être un météorite,
Vous entraîner dans mon orbite.
Je veux franchir le mur du son
Et propulser cette chanson,
Mixer les rythmes, trouver le ton,
Les instruments, la voix, la clé,
Donner la note qui fera chanter
Tout l’univers à l’unisson.
Nous cesserons d'être mortels
Pour devenir enfin éternels.
Éternels…
Éternels
Şarkı sözü çevirisi
Ses duvarını geçmek istiyorum
Ve bu şarkıyı itmek,
Ritimleri karıştırın, tonu bulun,
Enstrümanlar, ses, anahtar,
Şarkı söylemenizi sağlayacak bir not verin
Üç Amerika bir arada.
Gökyüzünde yazmak istiyorum.,
Hepinizi kanatlı görüyorum.
Benim için başınızı yüksek tutulan dinle
Birbirimizi severek.
Ve her yerden gelecek,
Ayakta duran adamlar.
Bir kuştan daha fazlası olmak istiyorum,
Bir uçaktan daha fazlası, bir UFO.,
Bir göktaşı olmak istiyorum,
Seni yörüngemde eğiteceğim.
Ses duvarını geçmek istiyorum
Ve bu şarkıyı itmek,
Ritimleri karıştırın, tonu bulun,
Enstrümanlar, ses, anahtar,
Şarkı söylemenizi sağlayacak bir not verin
Bütün evren bir arada.
Ölümlü olmayı bırakacağız.
Sonunda sonsuz olmak için.
Rab…
Rab