Robert Charlebois — Protest Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Charlebois adlı sanatçının "Protest Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon monde à moi est plus petit que ma chambre
Il tient même dans mon lit
Il dort dans le creux de ma main
Mais je sais au moins qu’il sera là demain
Quand vous serez anéantis
Malgré vos idées, vos outils
Vous penserez très fort à moi
À mes rigolades de roi
Votre monde à vous est bien trop grand
Plein de russes, de chinois et d’américains
Qui sont très méchants
Qui tuent des enfants noirs
Des vietcongs drabes
Et des présidents blancs
Et qui fabriquent des bombes atomiques
Pour faire la guerre aux pauvres soviétiques
Je trouve pas ça beau
Je trouve pas ça bien
J’aime pas ça du tout
Et je vous le crie
La tête a le focus dans la brume
Où les deux pieds qui flottent et
Les oreilles qui fument
Sans politique et sans parti
Je suis déjà parti, parti
Et je vous ferai des tatas
Assis sur une bombe en éclat
Y’a aura bien une dans le tas
Qui me ramènera chez moi
Pi là y’a un grand solo de musique à bouche
Qui dure deux heures et demie
Et c’est la fin de la première partie
Te suite après y’a
Un autre grand solo de musique à bouche
Qui dure deux heures et demie
Et c’est la fin de la deuxième partie
Şarkı sözü çevirisi
Dünyam odamdan daha küçük.
Yatağıma bile sığar.
Avucumun içinde uyuyor.
Ama en azından yarın burada olacağını biliyorum.
Yok edildiğiniz zaman
Fikirlerinize rağmen, araçlarınız
Beni çok güçlü düşüneceksin.
Benim Kral şakalar için
Dünya çok büyük
Ruslar, Çinliler ve Amerikalılarla dolu
Kim çok yaramaz
Siyah çocukları kim öldürüyor
Sıkıcı Vietcong
Ve beyaz başkanlar
Ve kim atom bombası yapar
Sovyet fakirlerine savaş açmak için
Ne kadar güzel olduğunu düşünmüyorum.
Bunun doğru olduğunu sanmıyorum.
Hiç hoşuma gitmiyor
Ve sana bağırıyorum
Kafa sis odak vardır
Yüzen iki ayak nerede ve
Sigara kulakları
Siyaset olmadan ve parti olmadan
Zaten ben gittikten, gitti
Ve sana dövme yapacağım.
Patlayan bir bomba üzerinde oturan
Yığında bir tane olacak
Beni eve kim götürecek
Pi büyük ağız müzik solo var
İki buçuk saat sürer
Ve bu ilk bölümün sonu
Y'a'dan sonra seni takip et
Başka bir büyük ağız müzik solo
İki buçuk saat sürer
Ve bu ikinci bölümün sonu