Robert Charlebois — Tout écartillé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Charlebois adlı sanatçının "Tout écartillé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh non oh non jamais
Oh non oh non jamais
Même tout écartillé dans Paris aux sept péchés
Même en m'épivardant dans les quatre coins du temps
Comme une boule de pool qu’on fesse dedans
Jamais oh non oh non jamais jamais
Never never never never
Je n’oublierai Marie Laforêt décimentée
J'étudie a Paris le béton précontraint tout dérenché
Je m’ennuie je m’ennuie oh oui
Comme dans une tempête un pauvre petit train
Mais jamais non jamais
Oh non oh non jamais
Même tout écartillé dans Paris aux sept péchés
Même en m'épivardant dans les quatre coins du temps
Comme une boule de pool qu’on fesse dedans
Jamais oh non oh non jamais jamais
Never never never never
Je n’oublierai Marie Laforêt ben aplatie
Je focaille a Pigalle fuck fuck fuck
Avec Luc Charbonneau pis le gros Pierre
Pendant que mes études s’en vont chez le diable
Je t’un homme fini
Dans le ciment moman
Je cale je cale je cale
Oh non Paris c’est pas mon étable
Mais jamais non jamais
Oh non oh non jamais
Même tout écartillé dans Paris aux sept péchés
Même en m'épivardant dans les quatre coins du temps
Comme une boule de pool qu’on fesse dedans
Jamais oh non oh non jamais jamais
Never never never never
Je n’oublierai Marie Laforêt ben aplatie
Les yeux dans le cou
Je regarde en arrière
Quelques petits moments amoureux
En pensant qu’on étaient bien tous les deux
Qu’on aurait pu être bien tous les deux
A Paris
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayır oh hayır asla
Oh hayır oh hayır asla
Paris'teki her şey bile yedi Günahla parçalandı
Zamanın dört köşesine sıçradığımda bile
İçine soktuğumuz bir bilardo topu gibi.
Asla oh hayır oh hayır asla asla
Asla asla asla asla asla asla
Ben Marie Laforêt decimated unutmayacağım
Paris'te öngerilmeli beton okudum.
Sıkıldım sıkıldım oh evet
Bir fırtınada zavallı küçük bir tren gibi
Ama asla ve asla
Oh hayır oh hayır asla
Paris'teki her şey bile yedi Günahla parçalandı
Zamanın dört köşesine sıçradığımda bile
İçine soktuğumuz bir bilardo topu gibi.
Asla oh hayır oh hayır asla asla
Asla asla asla asla asla asla
Marie Laforêt ben'i unutmayacağım.
Ben focus bir Pigalle Sikme Sikme Sikme
Luc Charbonneau pis Le gros Pierre ile
Çalışmalarım cehenneme giderken
Ben bitmiş bir adamım
Moman çimentosunda
Tutuyorum tutuyorum tutuyorum
Oh hayır, Paris benim Ahırım değil.
Ama asla ve asla
Oh hayır oh hayır asla
Paris'teki her şey bile yedi Günahla parçalandı
Zamanın dört köşesine sıçradığımda bile
İçine soktuğumuz bir bilardo topu gibi.
Asla oh hayır oh hayır asla asla
Asla asla asla asla asla asla
Marie Laforêt ben'i unutmayacağım.
Boynundaki gözler
Geriye dönüp baktığımda
Aşık birkaç küçük anlar
Birlikte iyi olduğumuzu düşünüyordum.
Birlikte iyi olabileceğimizi.
Paris'te