Robert Cray — Great Big Old House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Cray adlı sanatçının "Great Big Old House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Great Big Old House
Full of empty rooms
Nice family used to live there
But they had to move
Just the carpets on the floor
And the loadbox on the frontdoor
Is all of that remains
There used to be love, love, love
Used to be love, used to be love, used to be love,
Great big old house
Once was a home
Where is a laughter
Someone tells what have been done
No more children after school
Get together by the pool
Ain’t it a shame
Used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be a car and toys in the backway
Someone moowing the lawn
But the movingman came and the car was towed away
And they cut the gas and phone
And now the place is all alone (yeah)
Used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
Great big old dream,
Nothing but a pain
Just a carpet on the floor
And a loadbox at the frontdoor
Is all of that remains
But there used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
In this big old house
There used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
Şarkı sözü çevirisi
Büyük Büyük Eski Ev
Boş odalarla dolu
İyi bir ailesi orada yaşıyordu
Ama taşınmak zorundaydılar.
Sadece yerdeki halılar
Ve ön kapıdaki yük kutusu
Bunların hepsi kaldı mı
Eskiden aşk, aşk, aşk vardı.
Eskiden aşktı, eskiden aşktı, eskiden aşktı,
Büyük büyük eski ev
Bir zamanlar bir evdi
Bir kahkaha nerede
Birisi ne yapıldığını söyler
Okuldan sonra daha fazla çocuk yok
Havuz kenarında bir araya gel
Bu utanç verici değil mi
Eskiden aşktı, eskiden aşktı, eskiden aşktı,
Eskiden aşktı, eskiden aşktı, eskiden aşktı,
Eskiden araba ve oyuncaklardı.
Birisi çim moowing
Ama hareketli adam geldi ve araba çekildi
Ve gaz ve telefonu kestiler
Ve şimdi yer yapayalnız (Evet)
Eskiden aşktı, eskiden aşktı, eskiden aşktı,
Eskiden aşktı, eskiden aşktı, eskiden aşktı,
Büyük büyük eski rüya,
Hiçbir şey ama bir acı
Sadece yerde bir halı
Ve ön kapıda bir loadbox
Bunların hepsi kaldı mı
Ama bir zamanlar aşk vardı, Bir zamanlar Aşk, Bir zamanlar aşk,
Eskiden aşktı, eskiden aşktı, eskiden aşktı,
Bu büyük eski evde
Eskiden aşk vardı, eskiden aşk vardı, eskiden aşk vardı,
Eskiden aşktı, eskiden aşktı, eskiden aşktı,