Robert Cray — New Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Cray adlı sanatçının "New Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got a real bad case of restless
As I pace around my room
The old urge has started stirring
Must be the power of the moon
Been feeling, oh, so nervous
Since my loving’s turned to mud
And I hear that night wind howlin'
It’s time to find new blood, new blood
It’s been a year, three days ago
Not a letter or a call
This room has been my prison cell
I know every crack on every wall
My locked-up desires boiling
Tensions rising to a flood
Now the streets are calling me, people
I’ve got to find new blood, new blood
There’s a woman out there somewhere
A woman starved for love
A member, just like I am Of the, «Lost your lover’s club»
And now she can’t control it And the fever starts to burn
I know we’re bound to come together, ooh
'Cause she’s lookin' for new blood, some new blood
Oh, people, don’t you hear me howl?
Cryin', I’m lookin' for new blood, oh, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Çok kötü bir huzursuzluk vakası var.
Odamın etrafında dolaşırken
Eski dürtü karıştırmaya başladı
Ayın gücü olmalı.
Duygu, ama çok sinirli
Aşkım çamura dönüştüğünden beri
Ve o gece rüzgarının uluyan sesini duyuyorum
Yeni kan bulmanın zamanı geldi, yeni kan
Bir yıl oldu, üç gün önce
Ne bir mektup ne de bir çağrı
Bu oda benim hapishane hücremdi.
Her duvardaki her çatlağı biliyorum
Kilitli arzularım kaynıyor
Bir sel yükselen gerilimler
Şimdi sokaklar beni çağırıyor, insanlar
Yeni kan bulmalıyım, yeni kan.
Dışarıda bir yerde bir kadın var.
Aşk için Aç bir kadın
Bir üye, tıpkı benim gibi, «Lost your lover club»
Ve şimdi onu kontrol edemez ve ateş yanmaya başlar
Bir araya gelmek zorunda olduğumuzu biliyorum.
Çünkü yeni kan arıyor, yeni kan arıyor.
Millet, uluyan sesimi duymuyor musunuz?
Ağlıyorum, yeni kan arıyorum, oh, oh, oh