Robert Cray — Poor Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Cray adlı sanatçının "Poor Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have a seat and I’ll tell you a tale
It wasn’t that long ago.
About a guy who turned out to be a cheater got the heater
so the story goes:
He tried the playboy-thing on two friends
thinking that they’d never know.
They say he got caught in a trap and it snapped
He’s not around anymore…
Poor johnny,
He came home looking cool one day,
just wasn’t lucky to come out that way
once from the left… than from the right
they took him down, late that night.
Now everyone in town knew he always played around
but not a word was said.
All the money and the clothes,
and the cars that he drove just kept his ego fed.
To his friends he was king,
cause he thought of everything
except his number one.
She had the kids and the house,
while he was always out
leaving his homework undone.
Than one day his luck ran out.
when number two found a number and called his house.
WOrd on the street is that they talked all night
They had to teach him a lesson,
they had to make things right.
+ few times poor Johnny
Şarkı sözü çevirisi
Otur, sana bir hikaye anlatayım.
O kadar uzun zaman önce değildi.
Bir dolandırıcı olduğu ortaya çıktı bir adam hakkında ısıtıcı var
yani hikaye devam ediyor:
İki arkadaş üzerinde playboy şeyini denedi
asla bilmeyeceklerini sanıyorlar.
Bir tuzağa yakalandığını ve koptuğunu söylüyorlar.
Artık yok…
Zavallı johnny,
Bir gün eve havalı bir şekilde geldi.,
sadece bu şekilde dışarı çıkmak için şanslı değildi
bir kez soldan ... sağdan daha
o gece geç saatlerde onu indirdiler.
Şimdi kasabadaki herkes onun her zaman etrafta oynadığını biliyordu.
ama tek kelime söylenmedi.
Tüm para ve kıyafetler,
ve sürdüğü arabalar sadece egosunu besledi.
Arkadaşlarına göre kraldı.,
çünkü her şeyi düşündü.
bir numarası hariç.
Çocukları ve evi vardı.,
o her zaman dışarıdayken
ödev geri bıraktı.
Bir gün şansı tükendi.
iki numara bir numara bulup evini aradığında.
Sokakta bütün gece konuştukları söyleniyor.
Ona bir ders vermek zorunda kaldılar.,
işleri düzeltmek zorundaydılar.
+ birkaç kez zavallı Johnny