Robert Earl Keen — Feelin' Good Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Earl Keen adlı sanatçının "Feelin' Good Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standin' down on Main Street
Across from Mr, Blues
In my faded leather jacket
And my weathered Brogan shoes
A chill north wind was blowin'
But the spring was comin' on As I wondered to myself
Just how long I had been gone
So I strolled across old Main Street
Walked down a flight of stairs
Stepped into the hall
And saw all my friends were there
A neon sign was flashin' «Welcome come on in»
It feels so good feelin' good again
Instrumental
My favorite band was playin'
An Otis Redding song
When they sang the chorus
Everybody sang along
Dan and Margarita
were swayin' side by side
I heard they were divorcin'
But I guess they let it slide
And I wished I had some money with
which to buy a round
I wished I’d cashed my paycheck
Before I came to town
But I reached into my pocket
Found three twenties and a ten
It feels so good feelin' good again
There was old man Perkins
Sittin' on his stool
Watchin' Butch and Jimmy John
Talkin' loud and playin' pool
The boys from Silver City
Were standin' by the fire
Singin' like they thought
they were the Tabernacle choir
And I wanted you to see them all
I wished that you were there
I looked across the room
and saw you standin' on the stair
And when I caught your eye
I saw you break into a grin
It feels so good feelin' good again
Şarkı sözü çevirisi
Ana caddede duruyorum.
Bay Blues'un karşısında
Soluk deri ceketimde
Ve yıpranmış Brogan ayakkabılarım
Soğuk bir Kuzey rüzgarı esiyordu
Ama bahar geldi ve kendime sordum
Ne kadar zamandır yoktum
Bu yüzden eski ana caddeden geçtim
Merdivenlerden aşağı yürüdü
Salona adım attı
Ve tüm arkadaşlarımın orada olduğunu gördüm
Neon tabela yanıp sönüyordu: "Hoş Geldiniz, içeri girin»
Çok iyi hissediyorum tekrar iyi hissediyorum
Etkili
En sevdiğim grup çalıyordu.
Bir Otis Redding şarkısı
Koroyu seslendirdiklerinde
Herkes birlikte şarkı söyledi
Dan ve Margarita
yan yana sallanıyorduk
Divorcin olduklarını duydum
Ama sanırım gitmesine izin verdiler.
Ve keşke biraz param olsaydı.
hangi tur satın alınır
Keşke maaşımı bozdursaydım.
Kasabaya gelmeden önce
Ama cebime uzandım.
Üç yirmili ve on bulundu
Çok iyi hissediyorum tekrar iyi hissediyorum
Yaşlı adam Perkins vardı.
Taburesinde oturuyorum.
Butch ve Jimmy John izliyor
Yüksek sesle konuşmak ve bilardo oynamak
Silver City'den çocuklar
Ateşin yanında duruyorduk.
Singin' düşündükleri gibi
onlar Tabernacle korosuydu
Ve hepsini görmeni istedim.
Olduğunu diledim
Odanın diğer tarafına baktım.
ve merdivenlerde durduğunu gördüm.
Ve gözüne çarptığımda
Sırıtışa girdiğini gördüm.
Çok iyi hissediyorum tekrar iyi hissediyorum