Robert Goulet — Another Time, Another Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Goulet adlı sanatçının "Another Time, Another Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
HER CANDLES FLICKER IN THE FADING LIGHT
I SIT ALONE AND WATCH THAT LONELY NIGHT
I SEE YOU EVERYWHERE AND I TRY DESPERATELY TO HIDE
CHORUS:
ANOTHER TIME, ANOTHER PLACE, I SEE THAT OLD FAMILIAR FACE
AND I TRY HARD TO CATCH YOUR EYE
ANOTHER ROAD, ANOTHER MILE, I SEE THAT OLD FAMILIAR SMILE
BUT YOU’LL BE WITH SOMEBODY NEW
ANOTHER NIGHT, ANOTHER DAY, I’LL SEE YOU STANDING IN MY WAY
I’LL STOP AND SAY «HELLO, MY FRIEND»
ANOTHER PLACE, ANOTHER TIME, YOU’LL TELL ME YOU’VE BEEN DOING FINE
AND WALK AWAY FROM ME ONCE MORE.
I TRY TO RUN AWAY FROM SAD REGRETS
THE BITTER WINE WON’T HELP ME TO FORGET
THAT I LOCKED UP MY HEART AND THREW AWAY THE PRECIOUS KEY
CHORUS:
ANOTHER NIGHT, ANOTHER DAY, I’LL SEE YOU STANDING IN MY WAY
I’LL STOP AND SAY «HELLO, MY FRIEND»
ANOTHER PLACE, ANOTHER TIME, YOU’LL TELL ME YOU’VE BEEN DOING FINE
Şarkı sözü çevirisi
MUMLARI SÖNEN IŞIKTA TİTRİYOR
YALNIZ OTURUYORUM VE O YALNIZ GECEYİ İZLİYORUM
SENİ HER YERDE GÖRÜYORUM VE UMUTSUZCA SAKLANMAYA ÇALIŞIYORUM
KORO:
BAŞKA BİR ZAMAN, BAŞKA BİR YERDE, O ESKİ TANIDIK YÜZÜ GÖRÜYORUM
VE GÖZÜNÜZÜ YAKALAMAK İÇİN ÇOK UĞRAŞIYORUM
BAŞKA BİR YOL, BAŞKA BİR MİL, O ESKİ TANIDIK GÜLÜMSEMEYİ GÖRÜYORUM
AMA BİRİ İLE YENİ OLACAK
BAŞKA BİR GECE, BAŞKA BİR GÜN, YOLUMDA DURDUĞUNU GÖRECEĞİM
DURUP «MERHABA ARKADAŞIM " DİYECEĞİM.»
BAŞKA YER, BAŞKA ZAMAN, YAPTIĞINI SÖYLERSİN TAMAM
VE BİR KEZ DAHA BENDEN UZAKLAŞ.
ÜZGÜN PİŞMANLIKLARDAN KAÇMAYA ÇALIŞIYORUM.
ACI ŞARAP UNUTMAMA YARDIM ETMEYECEK.
KALBİMİ KİLİTLEDİM VE DEĞERLİ ANAHTARI ATTIM.
KORO:
BAŞKA BİR GECE, BAŞKA BİR GÜN, YOLUMDA DURDUĞUNU GÖRECEĞİM
DURUP «MERHABA ARKADAŞIM " DİYECEĞİM.»
BAŞKA YER, BAŞKA ZAMAN, YAPTIĞINI SÖYLERSİN TAMAM