Robert Johnson — From Four 'til Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Johnson adlı sanatçının "From Four 'til Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From four till late
I was wringing my hands and cryin'
From four till late
I was wringing my hands and cryin'
I believe to my soul that your daddy’s Gulfport bound
From Memphis to Norfolk is a thirty-six hour ride
From Memphis to Norfolk is a thirty-six hour ride
A man’s like a prisoner and he’s never satisfied
A woman is like a dresser
Some man is always rambling through its drawers
A woman is like a dresser
Some man is always rambling through its drawers
It’s 'cause so many men wear an apron overhaul
From four until late
She get with a no-good bunch and clown
From four until late
She get with a no-good bunch and clown
Now, she won’t do nothin'
But tear a good man’s reputation down
When I leave this town, I’m 'onna bid you fare, farewell
When I leave this town, I’m 'onna bid you fare, farewell
And when I return again
You’ll have a great long story to tell
Şarkı sözü çevirisi
Dörtten geç saatlere kadar
Ellerimi sıkıyordum ve ağlıyordum.
Dörtten geç saatlere kadar
Ellerimi sıkıyordum ve ağlıyordum.
Babanın Gulfport'unun bağlı olduğuna inanıyorum.
Memphis'ten Norfolk'a otuz altı saatlik bir yolculuk
Memphis'ten Norfolk'a otuz altı saatlik bir yolculuk
Bir adam bir mahkum gibidir ve asla tatmin olmaz
Bir kadın bir şifoniyer gibidir
Bir adam her zaman çekmecelerinde başıboş dolaşıyor
Bir kadın bir şifoniyer gibidir
Bir adam her zaman çekmecelerinde başıboş dolaşıyor
Bu 'pek çok erkek bir önlük revizyon aşınmaya neden olur
Dörtten geç saatlere kadar
İşe yaramaz bir grup ve bir Palyaço ile birlikte olur
Dörtten geç saatlere kadar
İşe yaramaz bir grup ve bir Palyaço ile birlikte olur
Şimdi, hiçbir şey yapmayacak.
Ama iyi bir adamın itibarını yıkın
Bu kasabadan ayrıldığımda, sana veda edeceğim.
Bu kasabadan ayrıldığımda, sana veda edeceğim.
Ve tekrar döndüğümde
Anlatacak çok uzun bir hikayen olacak.