Robert Johnson — Me and the Devil Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Johnson adlı sanatçının "Me and the Devil Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early this mornin'
When you knocked upon my door
Early this mornin'
Ooh, when you knocked upon my door
And I said
«Hello, Satan, I believe it’s time to go»
Me and the devil
Was walkin' side by side
Me and the devil
Ooh, was walkin' side by side
I’m goin' to beat my woman
Until I get satisfied
She say, «You don’t see why
That I will dog 'round»
My baby, you know
You ain’t doin' me right now
She say, «You don’t see why
Ooh, that I be dog 'round»
It must be that old evil spirit
So deep down in the ground
You may bury my body
Down by the highway side
Baby, I don’t care where you bury my body
When I’m dead and gone
You may bury my body
Ooh, down by the highway side
So my old evil spirit
Can catch a Greyhound bus and ride
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah erken saatlerde
Kapımı çaldığında
Bu sabah erken saatlerde
Ooh, kapımı çaldığında
Ve dedim ki
"Merhaba, Şeytan, sanırım gitme zamanı»
Ben ve şeytan
Yan yana yürüyordu
Ben ve şeytan
Ooh, yan yana yürüyordu
Kadınımı döveceğim.
Tatmin olana kadar
"Nedenini anlamıyorsun" dedi.
Ben köpek 'yuvarlak olacak»
Bebeğim, biliyorsun
Şu an benim değilsin
"Nedenini anlamıyorsun" dedi.
Ooh, Ben köpek olmak ' yuvarlak»
O eski kötü ruh olmalı.
Çok derin yerde
Bedenimi gömebilirsin.
Otoyol kenarında
Bebeğim, bedenimi nereye gömdüğün umurumda değil.
Ölüp gittiğimde
Bedenimi gömebilirsin.
Ooh, otoyol kenarında
Yani benim eski kötü ruhum
Bir tazı otobüsü yakalamak ve binmek