Robert Lauri — Je ne peux plus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Lauri adlı sanatçının "Je ne peux plus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne peux plus te parler
Je ne peux plus te regarder,
je ne peux plus t’embrasser,
Me serrer contre toi, tout contre toi/te serrer contre moi tout contre moi
C’est dans mon c? ur que tu chantais, Dans ta vie moi j’existais
Quand ce mal inattendu t’a emporté dans l’inconnu, dans l’inconnu
Mon amour, toutes les roses ont fleuries
Mon amour, là où tu n’es qu’endormie
Je te sens au-delà de mes regrets
Avec d’autres fleurs m’attendre ailleurs
Et ma vie, malgré son manque de toi
A reprit un peu de force je crois
Et j’attends le jour, oui le jour
Qui nous unira pour toujours
Je ne peux plus m’endormir, sans qu’un flot de souvenirs
Ne m’assaillent et me chavirent
Comme s’ils voulaient me faire mourir, me faire mourir
Mon amour, toutes les roses ont fleuries
Mon amour, là où tu n’es qu’endormie
Je te sens au-delà de mes regrets
Avec d’autres fleurs m’attendre ailleurs
Et ma vie, malgré son manque de toi
A reprit un peu de force je crois
Et j’attends le jour, oui le jour
Qui nous unira pour toujours
Şarkı sözü çevirisi
Seninle daha fazla konuşamam.
Artık sana bakamıyorum.,
Artık seni öpemem.,
Bana karşı sarıl, sana karşı sarıl/bana karşı sarıl, bana karşı sarıl
Bu benim c'mde mi? ur sen şarkı söyledi, hayatında ben var
Bu beklenmedik kötülük sizi bilinmeyene, bilinmeyene götürdüğünde
Aşkım, tüm güller çiçek açtı
Aşkım, nerede uyuyorsun
Seni pişmanlıklarımın ötesinde hissediyorum.
Başka bir yerde beni bekleyen diğer çiçeklerle
Ve hayatım, senin yokluğuna rağmen
Biraz güç kazanmış olduğuna inanıyorum
Ve günü bekliyorum, Evet günü
Bizi sonsuza dek kim birleştirecek
Artık bir hatıra akışı olmadan uyuyamıyorum
Bana saldırıp Alabora olma.
Ölmeme izin istedikleri gibi, ölmeme izin
Aşkım, tüm güller çiçek açtı
Aşkım, nerede uyuyorsun
Seni pişmanlıklarımın ötesinde hissediyorum.
Başka bir yerde beni bekleyen diğer çiçeklerle
Ve hayatım, senin yokluğuna rağmen
Biraz güç kazanmış olduğuna inanıyorum
Ve günü bekliyorum, Evet günü
Bizi sonsuza dek kim birleştirecek