Robert Nighthawk — Every Day And Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Nighthawk adlı sanatçının "Every Day And Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bluebird RCA #67 146−2
Transcriber: Awcantor@aol.com
I’ll get the blues 'round about midnight
Early with the risin' sun
I’ll get to thinkin' bout my sweet woman
And all the good she done
And my heart gets like a hammer
And my eyes get full a-tears
She only been gone about twenty-four hours
But it seem like a thousand years
Boys, I should have loved her more
But you know I didn’t treat her right
Yes, I should-a loved her more
But you know I didn’t treat her right
You take a woman like that
Need lovin' ev’ryday an night
Now the blues get-a pilin' up on me
But I brought it all on myself
When I should-a been lovin' my woman
I was out with somebody else
Now, here’s a mighty hard pill to swallow
But I want all you men to know
You better mind what you are sowin'
Because you’ve got to reap what you sew
Boys, don’t never dog your woman
When you know you’re doin' wrong, yourself
Yes, don’t never dog your woman
When you know you’re doin' wrong, yourself
It’ll put the devil in her mind
She will go wild about somebody else
Now, the river runs into the ocean
And the ocean po’s into the sea
But if I don’t find my sweet woman
Somebody got to bury me Because I love that woman
Better than I do, myself, hoo
Yes, I love that woman
Better than I do myself, ooo
And it really breaks my heart
But I know she with somebody else.
Şarkı sözü çevirisi
Bluebird RCA # 67 146-2
Transcriber: Awcantor@aol.com
Gece yarısı blues ' round alacağım
Erken yükselen Güneş ile
Tatlı kadınımı düşünmeye başlayacağım.
Ve yaptığı tüm iyi şeyler
Ve kalbim bir çekiç gibi olur
Ve gözlerim gözyaşlarıyla doluyor
Sadece yirmi dört saat önce gitti.
Ama bin yıl gibi görünüyor
Çocuklar, onu daha çok sevmeliydim.
Ama ona doğru davranmadığımı biliyorsun.
Evet, onu daha çok sevmeliydim.
Ama ona doğru davranmadığımı biliyorsun.
Bir kadın böyle alırsın
Bir gece'ryday lovin' ev lazım
Şimdi blues bana yığılıyor
Ama kendim getirdim
Kadınımı ne zaman sevmeliyim
Başka biriyle çıkmıştım.
Şimdi, işte yutmak için çok zor bir hap
Ama hepinizin bilmesini istiyorum.
Sowin ne kadar iyi misin'
Çünkü diktiğin şeyi biçmelisin.
Çocuklar, kadınınızı asla köpeklemeyin
Yanlış yaptığını bildiğinde, Kendin
Evet, asla kadınını köpekleme
Yanlış yaptığını bildiğinde, Kendin
Bu şeytanı zihnine sokar.
Başkasına vahşi gidecek
Şimdi, nehir okyanusa akıyor
Ve okyanus Po denize
Ama eğer tatlı kadınımı bulamazsam
Birisi beni gömmeli çünkü o kadını seviyorum.
Benden daha iyi, kendimden, hoo
Evet, o kadını seviyorum.
Kendimden daha iyi, ooo
Ve bu gerçekten kalbimi kırıyor
Ama başka biriyle birlikte olduğunu biliyorum.