Robert Nighthawk — Lonesome World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Nighthawk adlı sanatçının "Lonesome World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recorded: Aurora, Illinois — Leland Hotel Wed May 5th, 1937
Robert Lee McCoy — vocals and guitar
with Sonny Boy Williamson — harmonica and Joe Williams — guitar.
Album: Robert Lee McCoy Bluebird Recordings 1937−1939
1997 Bluebird RCA #67 416−2 (credits from Bluebird insert)
Transcriber: Awcantor@aol.com
Now don’t the world look lonesome
When the evenin' sun goes down?
Now don’t the world look lonesome
When the evenin' sun goes down?
Now it makes a man know one thing
That they’s on they last go round
Now an the sun rise in the east
An it goes down in the west
Now an the sun rise in the east
An it goes down in the west
An it leaves me here thinkin'
About the one I love best
Now some of the people don’t like me Don’t even want me around
Now some a the people don’t like me Don’t even want me around
Ev’rytime I pay 'em a visit
They wanna drive me out they town
(guitar)
'Boy, play that thing, play that thing'
Now, it’s gonna be one a these mornin’s
I’m gonna leave this lonesome place
Now, it’s gonna be one a these mornin’s
I’m gon' leave this lonesome place
Because I’m here, baby
I ain’t got no place to stay.
Şarkı sözü çevirisi
Kayıt: Aurora, Illinois-Leland Hotel Wed 5 Mayıs 1937
Robert Lee McCoy-vokal ve gitar
Sonny Boy Williamson ile — armonika ve Joe Williams-gitar.
Albüm: Robert Lee McCoy Bluebird Recordings 1937-1939
1997 Bluebird RCA # 67 416-2 (bluebird ınsert kredi)
Transcriber: Awcantor@aol.com
Şimdi dünya yalnız görünmüyor mu
Bu akşam güneş battıktan sonra.
Şimdi dünya yalnız görünmüyor mu
Bu akşam güneş battıktan sonra.
Şimdi bir adamın bir şeyi bilmesini sağlıyor
En son döndüklerinde
Şimdi doğuda bir güneş doğuyor
Ve batıda batıyor
Şimdi doğuda bir güneş doğuyor
Ve batıda batıyor
Ve bu beni burada düşündürüyor
En çok sevdiğim kişi hakkında
Şimdi bazı insanlar beni sevmiyor beni etrafında bile istemiyor
Şimdi bazı insanlar beni sevmiyor beni etrafında bile istemiyor
Ben ödüyorum "Ev'rytime ziyaret em
Beni kasabadan kovmak istiyorlar.
(gitar)
'Oğlum, çal şu şeyi, çal şu şeyi'
Şimdi, bu sabahlardan biri olacak
Bu ıssız yeri terk edeceğim.
Şimdi, bu sabahlardan biri olacak
Bu yalnız yeri terk edeceğim.
Çünkü buradayım bebeğim.
Benim kalacak yerim yok.