Robert Palmer — People Will Say We're In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Palmer adlı sanatçının "People Will Say We're In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t throw bouquets at me
Don’t please my folks too much
Don’t laugh at my jokes too much
People will say we’re in love!
Don’t sigh and gaze at me
Your sighs are so like mine
Your eyes mustn’t glow like mine
People will say we’re in love!
Don’t start collecting things
Give me my rose and my glove
Sweetheart they’re suspecting things
People will say we’re in love
Don’t praise my charm too much
Don’t look so vain with me
Don’t stand in the rain with me
People will say we’re in love!
Don’t take my arm too much
Don’t keep your hand in mine
Your hand feels so grand in mine
People will say we’re in love!
Don’t dance all night with me
Till the stars fade from above
They’ll see it’s alright with me
People will say we’re in love
Şarkı sözü çevirisi
Bana buketleri atma.
Ailemi çok fazla memnun etme.
Şakalarıma çok fazla gülme.
İnsanlar aşık olduğumuzu söyleyecekler!
Bana nefes ve bakışları yok
İç çekimlerin benimkine çok benziyor.
Gözlerin benimki gibi parlamamalı.
İnsanlar aşık olduğumuzu söyleyecekler!
Bir şeyler toplamaya başlama.
Bana gülümü ve eldivenimi ver.
Tatlım, bazı şeylerden şüpheleniyorlar.
İnsanlar aşık olduğumuzu söyleyecekler.
Çekiciliğimi çok fazla övme
O yüzden boşuna bana bakma
Benimle yağmurda durma.
İnsanlar aşık olduğumuzu söyleyecekler!
Kolumu fazla tutma.
Elini benimkinde tutma.
Elin benimkinde çok büyük hissediyor
İnsanlar aşık olduğumuzu söyleyecekler!
Bütün gece benimle dans etme.
Yıldızlar yukarıdan kayboluncaya kadar
Önemli değil benimle görecekler
İnsanlar aşık olduğumuzu söyleyecekler.