Robert Plant — Burning Down One Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Plant adlı sanatçının "Burning Down One Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slipped through the window by the back door
caught short in transit with my love
jumped up, fell back, cut off from romance,
How could I fall without a shove
Tip-toed like thunder on my feelings
you rock gently with your sighs
My knees are weak; my head is reeling
consumed by the fire in your eyes
Stepped in and shattered my defences,
just playing hookey with my heart
slipped through my window by the back door
and took the keys to my poor heart, yes my poor heart
try as I might, try as I may, yes I’ll try anything to make you stay
cause I need your love, yes I need you love, yes I need your love
oh I need you love,
I’m looking high I’m looking low,
Can’t find where did my baby, gotta find out why she ranaway
I don’t know where did my baby stay,
try as I might try as I may,
yes I’ll try anything to make you stay
Fire down the Boulevard d’Amour,
shot through the neon in the night
Hot foot through alleys check the door ways
try that old parking lot on Ninth
There’s three course kissing in the same place,
but that don’t help me out no more,
I’ve been away so long and dreaming,
little girl ain’t I seen you before
Şarkı sözü çevirisi
Arka kapıdan pencereden kaymış.
yakalandı kısa içinde transit ile benim aşk
atladı, geri düştü, romantizmden koptu,
Kıpırdamadan nasıl düşebilirim
Duygularım üzerinde Gök gürültüsü gibi parmak ucu
iç çekimlerinle yavaşça sallanıyorsun.
Dizlerimin gücü zayıf, sersem gibiyim
gözlerindeki ateş tarafından tüketilen
İçeri girdi ve savunmamı parçaladı,
sadece kalbimle hookey oynuyorum
arka kapıdan penceremden kaymış.
ve zavallı kalbimin anahtarlarını aldı, Evet zavallı kalbim
ne kadar çabalasam da, ne kadar uğraşsam da, evet, yapacak bir şey deneyeceğim kal
çünkü sevgine ihtiyacım var, Evet sevgine ihtiyacım var, Evet sevgine ihtiyacım var
oh sana ihtiyacım var aşk,
Düşük arıyorum yüksek arıyorum,
Bebeğimin nerede olduğunu bulamıyorum, neden kaçtığını bulmalıyım
Bebeğimi nereye gitti bilmiyorum kal,
ne kadar uğraşsam ne kadar denesem de olabilir,
Evet, kalmanı sağlamak için her şeyi deneyeceğim.
D'amour Bulvarı'nda yangın çıktı,
gece neon ile vurdu
Sokaklar aracılığıyla sıcak ayak kapı yollarını kontrol edin
dokuzuncu caddedeki eski otoparkı dene.
Aynı yerde üç çeşit öpüşme var,
ama bu artık bana yardımcı olmuyor.,
Uzun zamandır uzaktaydım ve hayal kuruyordum.,
küçük kız seni daha önce görmedim.