Robert Tepper — If That's What You Call Lovin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Tepper adlı sanatçının "If That's What You Call Lovin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you out late last night
Like a child in the rain
You were looking for a love
That would not cause you pain
In a world that don’t believe in much
I was someone you could trust
But you turned me loose, God knows why
Is there nothing left between us?
I tried to understand
But my heart, it just wouldn’t go along
If that’s what you call lovin'
Then I would rather be alone
I’d have sacrificed everything for you
I didn’t want to leave your side
When you’d given me up all I could do Was hold on to my pride
Well I’m not one for wasting time
Living on regrets
But you’re the missing piece of this broken heart
Someone I can’t forget
When you turned and walked away
My heart, it was sinking like a stone
And if that’s what you call lovin', child
Then I would rather be alone
(Instrumental)
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece seni dışarıda gördüm.
Yağmurda bir çocuk gibi
Bir aşk arıyordun
Bu sana acı vermez.
Çok fazla inanmayan bir dünyada
Güvenebileceğin biriydim.
Ama sen beni serbest bıraktın, tanrı bilir neden
Aramızda hiçbir şey kalmadı mı?
Anlamaya çalıştım
Ama kalbim, sadece devam etmeyecekti
Eğer aşk dediğin buysa
Sonra yalnız kalmak istiyorum
Senin için her şeyi feda ederdim.
Senin yanından ayrılmak istemedim.
Beni bıraktığında tek yapabildiğim gururumu tutmaktı.
Ben zamanımı boşa harcayan biri değilim.
Pişmanlıklarla yaşamak
Ama sen bu kırık kalbin kayıp parçasısın.
Ben birini unutmak
Arkanı dönüp gittiğin zaman
Kalbim, bir taş gibi batıyordu
Ve eğer aşk dediğin buysa, çocuk.
Sonra yalnız kalmak istiyorum
(Etkili)