Robert Zuddas — Chasing Rainbows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert Zuddas adlı sanatçının "Chasing Rainbows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see the horizon
Every cloud running away
And in the sky, recreated
Promises painted with faith
And so far away
(so close, and yet)
So far away
Even if it’s raining
The sun will shine
Can you see the colour
Falling from the sky
Now, don’t you worry baby
It’ll be alright
And what tomorrow brings, baby, only heaven knows
Everybody’s chasing the rainbow
And what ever the weather
We can find our way of go
Dreaming 'bout something better
And when we’re dreaming, the brighter it goes
And so far away
(so close, and yet)
So far away (It's getting closer, closer)
Even if it’s raining…
Feel it getting brighter baby
Do you see the light
Get a little closer, honey
It’ll be alright
Even if it’s raining…
Şarkı sözü çevirisi
Ufku görebiliyorum.
Her bulut kaçıyor
Ve gökte, yeniden yaratıldı
İnançla boyanmış sözler
Ve çok uzakta
(çok yakın ve henüz)
Çok uzakta
Eğer olsa bile yağmur yağıyor
Güneş parlayacak
Rengi görebiliyor musun
Gökten düşen
Şimdi, ben bebeğim merak etme
Herşey yoluna girecek
Ve yarın ne getirecek, bebeğim, sadece cennet bilir
Herkes gökkuşağının peşinde
Peki hava durumu
Git yolumuzu bulabiliriz
Daha iyi bir şey hayal ediyorum
Ve rüya gördüğümüzde, o kadar parlak olur
Ve çok uzakta
(çok yakın ve henüz)
Çok uzak (daha yakın, daha yakın)
Eğer olsa bile yağmur yağıyor…
Daha parlak hale geldiğini hisset bebeğim
Işığı görüyor musun
Biraz daha yaklaş tatlım.
Herşey yoluna girecek
Eğer olsa bile yağmur yağıyor…