Robert — Juste en fermant les yeux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert adlı sanatçının "Juste en fermant les yeux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouvre la fenêtre
Et regarde le ciel
Elle s’y laisse tomber
Juste en fermant les yeux
Balancement léger
Qui la retient de s’envoler?
Elle ne sait pas
Dans son ventre l’espace
A formé comme un creux
Ferme la fenêtre
S’allonge sur le sol
Le visage écrasé
Sur le marbre gelé
Comme pour anesthésier
La pensée
Tout se met à tourner
Son esprit son corps
Dedans comme au dehors…
Şarkı sözü çevirisi
Pencereyi aç
Ve gökyüzüne bak
Gitmesine izin veriyor
Sadece gözlerini kapatıyorum.
Hafif salıncak
Uçmasını kim engelliyor?
O bilmiyor
Karnında bir boşluk var
İçi boş olarak oluşturulmuş
Pencereyi Kapat
Yerde yatıyor
Ezilmiş yüz
Dondurulmuş mermer üzerinde
Anestezi gelince
Düşünce
Her şey dönmeye başlar
Zihni bedeni
İçeride ve dışarıda…