Robert — L'eau et le ciel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert adlı sanatçının "L'eau et le ciel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’eau et le ciel
Je m’y promène
J’y danse même
Oiseau Sirène
En robe blanche
Je me suis envoyée valser
Et le décor
Valait bien la peine
De ma peine
Je ne pouvais pas rester
Il me fallait juste m’envoler
C’est pour toujours
J’ai des regrets
Si je t’ai fait
Souffrir un peu
C’est fait, c’est fait
Je me suis envoyée valser
Et le décor
Valait bien la peine
De ma peine
Je ne pouvais pas rester
Il me fallait juste m’envoler
Pardonne-moi
Pour cet adieu
De ta fenêtre
La nuit tu peux
Me voir un peu
Car ici l’eau est si pure
L’air est si doux
La nuit mon âme
Comme une étoile
S’illumine et ce décor
Valait bien la peine
De ma peine
Şarkı sözü çevirisi
Su ve Gökyüzü
Orada yürüyorum
Dans bile ettim
Denizkızı Kuşu
Beyaz elbiseli
Kendimi vals yapmaya gönderdim.
Ve dekor
Buna değdi
Acımı
Orada kalamazdım
Uçup gitmek zorundaydım.
Sonsuza kadar
Pişman değilim
Eğer seni yapsaydım
Biraz acı Çek
Bitti, bitti
Kendimi vals yapmaya gönderdim.
Ve dekor
Buna değdi
Acımı
Orada kalamazdım
Uçup gitmek zorundaydım.
Beni affet
Bu veda için
Pencerenden
Geceleri yapabilirsiniz
Beni biraz gör
Çünkü burada su çok saf
Hava çok yumuşak
Gece ruhum
Bir yıldız gibi
Yanar ve bu dekor
Buna değdi
Acımı