Robert — Sorcière şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robert adlı sanatçının "Sorcière" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorcière
Transforme-moi en citrouille
Après minuit, je m’enrage
Je veux tuer mon amant
Je suis en état de nuire
Change mes ongles en velours
Ou je lui arrache les yeux
Emmène-moi loin d’ici
Pour que je sauve sa vie
Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
Le désir
Me donne envie de faire le mal
L’amour m’est un crime
Je n’ai pas
Pas l’innocence
Le plaisir
Me donne envie d’aller plus loin
L’amour m’est un crime
Qui jamais
Ne me pardonnera
Sorcière
Transforme-le en citrouille
Cet amant si ravissant
Après minuit, j’ai si faim
J’ai trop envie de son sang
Ma dentition me démange
Quand je vois ce cou si blanc
Derriere mon visage d’ange
Un vampire d’au moins cent ans
Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
Le désir
Me donne envie de faire le mal
L’amour m’est un crime
Je n’ai pas
Pas l’innocence
Le plaisir
Me donne envie d’aller plus loin
L’amour m’est un crime
Qui jamais
Ne me pardonnera
Şarkı sözü çevirisi
Cadı
Beni balkabağına çevir
Gece yarısından sonra sinirleniyorum.
Sevgilimi öldürmek istiyorum.
Zarar verecek bir durumda değilim
Tırnaklarımı kadife olarak değiştir
Yoksa gözlerini oyarım.
Beni buradan götür.
Hayatını kurtarmak için
Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
İsteme
Beni kötülük yapmak istiyor
Aşk benim için bir suçtur
Değil mi
Masumiyet değil
Zevk
Beni daha ileri gitmek istiyor
Aşk benim için bir suçtur
Kim hiç
Beni affetmeyecek
Cadı
Bir kabak haline getirin
Bu güzel sevgilisi
Gece yarısından sonra çok açım.
Onun kanına çok açım.
Diş çıkarma kaşınıyor
O boynu çok beyaz gördüğümde
Melek yüzümün arkasında
En az yüz yaşında bir vampir
Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
İsteme
Beni kötülük yapmak istiyor
Aşk benim için bir suçtur
Değil mi
Masumiyet değil
Zevk
Beni daha ileri gitmek istiyor
Aşk benim için bir suçtur
Kim hiç
Beni affetmeyecek