Roberta Bonanno — Noi due così şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberta Bonanno adlı sanatçının "Noi due così" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non finisce qui,sotto il cielo
parcheggiato dentro a un autogrill
questo amore che si è spento mille volte
ma ogni volta ce la fa
e non sento più,
le fa parole vanno in fumo come anelli blu
ho le nuvole nel cuore
mentre la città lentamente scivola
com'è possibile risvegliarsi senza quel profumo di caffè?
certe domeniche tra le braccia di un divano
soli io e te
Noi due così diversi ma uguali
insieme perché odiamo star soli
la vita non è così facile
noi due così lontani e vicini
adulti ma poi eterni bambini
ancora io e te non so mai perché
ma sei qui noi due noi due così
E ti tradirò col pensiero
che purtroppo non so dire no
c'è un peccato passeggero in fondo all'anima,
quella dolce libertà
come lacrime ci perdiamo dentro un mare di abitudini
ogni giorno percorriamo quella linea che non è più invisibile
E poi mi cercherai
con la voglia di uno sguardo
che non basta mai
noi due colpevoli di ricominciare
senza mai finire qui
Noi due così diversi ma uguali
insieme perché odiamo star soli
la vita non è così facile
Noi due così lontani e vicini
adulti ma poi eterni bambini
ancora io e te,non so mai perché
ma sei qui noi due noi due così
Noi due così diversi ma uguali
insieme perché odiamo star soli
la vita non è così facile
Şarkı sözü çevirisi
Burada bitmiyor,gökyüzünün altında bir arabanın içine park edilmiş bu aşk bin kez öldü ama her seferinde bunu yapıyor ve artık duyamıyorum, kelimeler mavi halkalar gibi yükseliyor kalbimde bulutlar var şehir yavaşça kayarken bu kahve kokusu olmadan uyanmak nasıl mümkün olabilir?
koltuğun kolları arasında bazı pazar günleri sadece sen ve ikimiz çok farklı ama aynı birlikte nefret star sadece hayat çok uzak ve yakın yetişkin ikimiz için o kadar kolay değil, çünkü ancak o zaman sonsuz çocuklar henüz, ama burada ikimiz sebebini bilmiyorum ikimiz, yani, ne yazık ki, hiçbir ruh dibinde bir günah, yolcu demek bilmiyorum düşüncesi ile tradirò beni tatlı özgürlük, alışkanlıkları bir denizde her gün kayboluyoruz gözyaşları gibi, artık görünmez olan bu çizgide yürümek, Ve sonra nefret star sadece hayat, ama ben iflah olmaz bir çocuk, sen ve ben bile yakın ve uzak yetişkinler ikimiz için o kadar kolay değildir, çünkü yeniden başlayacak ve ben ikimiz çok farklı ama aynı,en sonunda suçlu bize yeter, iki değil, bir bakışta arzusu ile beni isteyin,Nefret star sadece hayat o kadar kolay değil çünkü ama burada ikimiz ikimiz sensin, biz ikimiz çok farklı ama aynı neden hiç bilmiyorum