Roberto Angelini — La Prima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Angelini adlı sanatçının "La Prima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seguimi, disse lei con gli occhi di chi ottiene ciò che vuole,
la voglia di chi sa cosa vuol dire amare,
io non risposi niente
l’avrei seguita ovunque
la tensione sulla pelle in fretta mi consuma
Entra, mi disse sulla porta
fissavo le sue labbra
ipnotizzato dal suo sguardo,
mi si leggeva chiaro in faccia che tremavo
oltre quella soglia non sarei potuto più tornare indietro
Prendimi, disse poi al buio dove non si vede niente
io sento il suo respiro sempre più frequente
sale la tensione
scorre nelle vene
come un treno senza più destinazione
Lei sentiva il mio timore
in fondo le piaceva
l’idea di essere la prima,
al chiar di luna stavo diventando uomo
oltre quella soglia non potevo più tornare indietro
Indietro mai più, indietro
indietro mai più.
Svegliati, disse lei con gli occhi di chi cerca le parole
in preda ad un inutile giustificare
non dirle niente,
è più importante
l’amicizia che ho con lei!.
Ferma, io dissi sulla porta
fissava le mie labbra
paralizzata dal mio sguardo
mi si leggeva chiaro in faccia che l’amavo
oltre quella soglia non potevo più tornare indietro
Indietro mai più, indietro
indietro mai più.
La notte è complice di un amore che muore prima ancora di nascere
Il giorno è giudice di un amore che non può esistere (2 volte)
vorrei tornare indietro (4 volte)
Prendimi, disse poi al buio non si vede niente
io seguo il suo respiro sempre più frequente
sale la tensione, scorre nelle vene
come un treno in corsa senza più destinazione
Lei sentiva il mio timore
in fondo ci provava gusto ad essere la prima
al chiar di luna stavo diventando uomo
al chiar di luna sono diventato uomo!
Şarkı sözü çevirisi
"Beni takip et," dedi istediklerini elde edenlerin gözleriyle.,
sevmenin ne anlama geldiğini bilenlerin arzusu,
Hiçbir şeye cevap vermedim.
Onu her yerde takip ederdim.
ciltteki gerginlik beni hızla tüketiyor
İçeri gel, kapıda dedi.
dudaklarına bakıyor
bakışları tarafından hipnotize,
yüzümde titrediğim açıktı.
bu eşiğin ötesinde asla geri dönemezdim
Beni Al, o zaman karanlıkta hiçbir şey göremediğini söyledi
Daha sık nefes aldığını hissediyorum.
gerilim yükseliyor
damarlara akar
daha fazla varış noktası olmayan bir tren gibi
Korkumu hissetti.
hoşuma gitti.
ilk olma fikri,
ay ışığında bir erkek oluyordum.
bu eşiğin ötesinde geri dönemedim
Bir daha asla geri dönmeyin, geri dönün
bir daha asla geri.
"Uyan," dedi kelimeleri arayanların gözleriyle.
gereksiz bir haklı için av
ona hiçbir şey söyleme.,
bu çok daha önemli
onunla olan dostluğum!.
Dur, kapıda dedim.
dudaklarıma bakıyor
benim bakışları tarafından felç
onu sevdiğim çok açıktı.
bu eşiğin ötesinde geri dönemedim
Bir daha asla geri dönmeyin, geri dönün
bir daha asla geri.
Gece, doğmadan önce ölen bir aşkın suç ortağıdır
Gün, var olamayacak bir sevginin Yargıcıdır (2 kez)
Geri dönmek istiyorum (4 kez)
Beni Al, o zaman karanlıkta hiçbir şey göremediğini söyledi
Nefesini daha sık takip ediyorum
gerginlik yükselir, damarlara akar
daha fazla varış noktası olmayan çalışan bir tren gibi
Korkumu hissetti.
sonuçta, ilk olmak için bir tat vardı
ay ışığında bir erkek oluyordum.
ay ışığında bir erkek oldum!