Roberto Bellarosa — L'Enfance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Bellarosa adlı sanatçının "L'Enfance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Souviens-toi de la maison
des cris, des voies, des chansons
on rêvait en italien
côté cœur, côté sanguin
j'étais fier et brulant
en colère et patient
de plonger dans la vie
de tout, j’avais envie
je me souviens de l’enfance
de mon bonheur, de ma chance
j’avais peur d’attendre mon temps
de passer à côté du temps
moi je voulais devenir grand
c’est l’enfance
souviens-toi de nos combats
les parents faisaient les lois
l’interdit moi de l'école
c'était les filles et l’alcool
j'étais fort et content
indocile, innocent
prêt à tout pour en rire
je suivais mon désir
je me souviens de l’enfance
de mon bonheur, de ma chance
j’avais peur d’attendre mon temps
de passer à côté du temps
moi je voulais devenir grand
cet enfant qui vit en moi
en chantant, je n’oublie pas
je me souviens de l’enfance
de mon bonheur, de ma chance
j’avais peur d’attendre mon temps
de passer à côté du temps
moi je voulais devenir grand
je me souviens de l’enfance
de mon bonheur, de ma chance
j’avais peur d’attendre mon temps
de passer à côté du temps
moi je voulais devenir grand
c’est l’enfance
(Merci à 3onelove3 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Evi hatırla
çığlıklar, parçalar, şarkılar
İtalyanca hayal ettik
kalp tarafı, kan tarafı
Gururluydum ve yanıyordum.
kızgın ve sabırlı
hayata dalmak için
istediğim her şey
Hatirlarim
mutluluğumdan, şansımdan
Zamanımı beklemekten korkuyordum.
zamanı kaçırmak için
Büyümek istedim
bu çocukluk
kavgalarımızı hatırla
ebeveynler yasaları yaptı
beni okuldan yasakla
kızlar ve alkol oldu
Güçlü ve mutlu oldum
indocile, masum
gülmek için her şey için hazır
Arzumu takip ettim.
Hatirlarim
mutluluğumdan, şansımdan
Zamanımı beklemekten korkuyordum.
zamanı kaçırmak için
Büyümek istedim
içimde yaşayan bu çocuk
şarkı söylemeyi unutmuyorum.
Hatirlarim
mutluluğumdan, şansımdan
Zamanımı beklemekten korkuyordum.
zamanı kaçırmak için
Büyümek istedim
Hatirlarim
mutluluğumdan, şansımdan
Zamanımı beklemekten korkuyordum.
zamanı kaçırmak için
Büyümek istedim
bu çocukluk
(Bu kelimeler için 3onelove3'e teşekkürler)