Roberto Carlos — Amante à Moda Antiga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Amante à Moda Antiga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu sou aquele amante à moda antiga
Do tipo que ainda manda flores;
Aquele que no peito ainda abriga
Recordações de seus grandes amores
Eu sou aquele amante apaixonado
Que curte a fantasia dos romances
Que fica olhando o céu de madrugada
Sonhando abraçado à namorada
Eu sou do tipo de certas coisas
Que já não são comuns nos nossos dias:
As cartas de amor, o beijo na mão
Muitas manchas de batom
Daquele amasso no portão
Apesar de todo progresso
Conceitos e padrões atuais
Sou do tipo, que na verdade
Sofre por amor e ainda chora de saudades
Porque sou aquele amante à moda antiga
Do tipo que ainda manda flores
Apesar do velho tênis e da calça desbotada
Ainda chamo de querida a namorada
Şarkı sözü çevirisi
Ben o eski kafalı aşığım.
Hala çiçek Gönderen türden.;
Göğsünde hala barındıran biri
Büyük aşklarının anıları
Ben o tutkulu sevgiliyim
Romanların fantezisinin tadını çıkaralım
Şafakta gökyüzüne kim bakıyor
Rüya sarıldı kız arkadaşı
Ben bazı şeylerin tipiyim
Bu günümüzde artık yaygın değildir:
Aşk mektupları, eldeki öpücük
Bir sürü ruj lekesi
Kapıda yoğurma
Tüm ilerlemelere rağmen
Güncel kavramlar ve standartlar
Aslında bu taraftayım
Aşk için acı çekiyor ve hala özlem çığlıkları
O kadar yaşlı değilim-çünkü moda aşığı
Hala çiçek Gönderen türden.
Eski spor ayakkabılarına ve soluk pantolonlara rağmen
Hala kız arkadaşıma sevgilim diyorum