Roberto Carlos — Aquela Casa Simples şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Aquela Casa Simples" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Naquela casa simples
Você falou pra mim
Que eu tivesse cuidado
E não sofresse com as coisas desse mundo
Que eu fosse um bom menino
Que eu trabalhasse muito
Que o nome do meu pai soubesse honrar
E nunca fosse um vagabundo
Ainda não era dia e você me dizia:
Deus te abençoe, te guarde
Se mantenha sempre em sua companhia
E eu te olhei nos olhos, eu te beijei a mão
Eu disse amém
E o meu abraço fez você ouvir meu coração
Vida minha, vida minha
E andando pela rua
Meu pai bem junto a mim
Olhava com ternura
A lágrima molhar meu paletó de brim
Toda a minha bagagem
Num banco da estação
Era de amor, coragem
As bênçãos do meu pai, a fé e um violão
E na cidade grande
Tristeza e alegria
Uma saudade imensa
E a solidão que eu ainda não conhecia
E o tempo foi passando
E então eu compreendi
Cada palavra sua
Naquela manhã do dia em que eu parti
Vida minha, vida minha
Vida minha, vida minha
E veio a primavera
E as flores do jardim
Enchiam de perfume
As cartas que chegavam de você pra mim
Mas hoje com sorrisos
Podemos recordar
Mas sempre que me lembro
A emoção e dá vontade de chorar
Vida minha, vida minha
Vida minha, vida minha
Recordações
Şarkı sözü çevirisi
Bu basit evde
Benimle konuştun
Dikkatli olduğumu.
Ve bu dünyanın şeylerinden muzdarip olmayın
İyi bir çocuk olduğumu.
Çok çalıştım bu
Babamın isminin nasıl onurlandırılacağını bildiğini
Ve ben asla bir serseri değildim
Daha gün olmadı ve bana söylerdin.:
Tanrı sizi korusun, sizi korusun
Her zaman şirketinizde kalın
Ve gözlerine baktım, elini öptüm
Amin dedim
Ve sarılmam kalbimi duymanı sağladı
Benim hayatım, benim hayatım
Ve sokakta yürürken
Babamı bana doğru gelecek
Şefkatle baktı
Gözyaşı kot ceketimi ıslattı
Tüm bagajlarım
Bir istasyon bankta
Aşk dönemi, cesaret
Babamın nimetleri, inancı ve gitarı
Ve büyük şehirde
Üzüntü ve sevinç
Büyük bir özlem
Ve yalnızlık henüz bilmiyordum
Ve zaman geçti
Ve sonra anladım
Her sözün
Ayrıldığım günün sabahı
Benim hayatım, benim hayatım
Benim hayatım, benim hayatım
Ve bahar geldi
Ve bahçenin çiçekleri
Parfüm ile dolu
Senden bana gelen mektuplar
Ama bugün gülümsüyor
Hatırlarız
Ama ne zaman hatırlarsam
Duygu ve ağlamak istiyorum yapar
Benim hayatım, benim hayatım
Benim hayatım, benim hayatım
Bellekler