Roberto Carlos — Dizem Que um Homem Não Deve Chorar (Nova Flor / Los Hombres No Deben Llorar) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Dizem Que um Homem Não Deve Chorar (Nova Flor / Los Hombres No Deben Llorar)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dizem que um homem não devem chorar
Por uma mulher que não soube amar
Mas como eu não pude conter o meu pranto
Fechei os meus olhos, me pus a chorar
Não acreditei
Quando vi você me dizendo adeus
Eu jamais pensei
Tanta ingratidão ver nos olhos seus
Quando um homem faz do amor de uma mulher
Razão da sua vida
De tudo ele é capaz pra não sofrer jamais
A dor da despedida
Fica mais comigo, tente uma vez mais
Pensa no que fomos há algum tempo atrás
Eu ainda sou aquele mesmo estranho
Que ao te conhecer te amou demais
Dizem que um homem não deve chorar
Por uma mulher que não soube amar
Mas como eu não pude conter o meu pranto
Fechei os meus olhos, me pus a chorar
Quando um homem faz do amor de uma mulher
Razão da sua vida
De tudo ele é capaz pra não sofrer jamais
A dor da despedida
Fica mais comigo, tente uma vez mais
Pensa no que fomos há algum tempo atrás
Eu ainda sou aquele mesmo estranho
Que ao te conhecer, te amou demais
Dizem que um homem não deve chorar
Por uma mulher que não soube amar
Mas como eu não pude conter o meu pranto
Fechei os meus olhos, me pus a chorar
Dicen que los hombres no deben llorar
Por una mujer que ha pagado mal
Pero yo no pude contener mi llanto
Cerrando los ojos, me puse a llorar
Dizem que um homem não deve chorar
Por uma mulher que não soube amar
Mas como eu não pude conter o meu pranto
Fechei os meus olhos, me pus a chorar
Dizem que um homem não deve chorar
Por uma mulher que não soube amar
Mas como eu não pude conter o meu pranto
Fechei os meus olhos, me pus a chorar
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkek ağlamaz derler
Sevmeyi bilmeyen bir kadın için
Ama ağlamamı nasıl engelleyebilirim
Gözlerimi kapattım ağladım
Ben inanmadım.
Ne zaman veda gördüm
Hiç düşünmemiştim
Gözlerinde görmek için çok nankörlük
Bir erkek bir kadınla seviştiğinde
Hayatın için sebep
Her şeyden önce, asla acı çekemez
Ayrılık acısı
Benimle daha fazla kal, bir kez daha dene
Bir süre önce ne olduğumuzu düşün.
Ben hala aynı yabancıyım
Seni çok sevdiğini bilmek
Bir erkeğin ağlamaması gerektiğini söylüyorlar
Sevmeyi bilmeyen bir kadın için
Ama ağlamamı nasıl engelleyebilirim
Gözlerimi kapattım ağladım
Bir erkek bir kadınla seviştiğinde
Hayatın için sebep
Her şeyden önce, asla acı çekemez
Ayrılık acısı
Benimle daha fazla kal, bir kez daha dene
Bir süre önce ne olduğumuzu düşün.
Ben hala aynı yabancıyım
Seninle tanıştığında, seni çok seviyordu.
Bir erkeğin ağlamaması gerektiğini söylüyorlar
Sevmeyi bilmeyen bir kadın için
Ama ağlamamı nasıl engelleyebilirim
Gözlerimi kapattım ağladım
Erkekler ağlamaz derler
Kötü para ödeyen bir kadın için
Ama ağlamamı engelleyemedim.
Gözlerimi kapatarak ağlamaya başladım.
Bir erkeğin ağlamaması gerektiğini söylüyorlar
Sevmeyi bilmeyen bir kadın için
Ama ağlamamı nasıl engelleyebilirim
Gözlerimi kapattım ağladım
Bir erkeğin ağlamaması gerektiğini söylüyorlar
Sevmeyi bilmeyen bir kadın için
Ama ağlamamı nasıl engelleyebilirim
Gözlerimi kapattım ağladım