Roberto Carlos — Ilegal, Inmoral o Engorda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Ilegal, Inmoral o Engorda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vivo condenado en hacer lo que no quiero
De tan bien comportado a veces yo me desespero
Si hago alguna cosa siempre alguien va a decir
Que esto o aquello no se debe hacer
Qué me importa a mí, ya no sé más qué es lo cierto
Y cómo he de saber o qué es lo que debo hacer
Qué culpa tengo yo, amigo dímelo
Será que lo que a mí me gusta
Es ilegal, es inmoral o engorda
Yo sé que me perdí entre mil filosofías
Me he vuelto un ser callado y también desconfiado
Procuro andar derecho en buena dirección
Mas ciertas cosas siempre me llaman la atención
Trato de andar bien pero yo no soy de fierro
Me pongo a pensar y no puedo cambiar
Qué culpa tengo yo amigo dímelo
Será que lo que a mí me gusta
Es ilegal, es inmoral o engorda
Si a alguien yo conozco en un encuentro casual
Y todo anda bien en una charla informal
Cálida la noche, sugiere disfrutar
De mi terraza toda la belleza del mar
Más la noche es una niña, delicias del café al despetar
Entonces qué hay que hacer ya no quiero más saber
Si como alguna cosa que no debo comer
Si lo que a mí me gusta
Es ilegal, es inmoral o engorda
Será que lo que a mí me gusta
Es ilegal, es inmoral o engorda
Si lo que a mí me gusta
Es ilegal, es inmoral o engorda
Şarkı sözü çevirisi
İstemediğim şeyi yapmaya mahkum yaşıyorum.
Çok iyi davrandım bazen umutsuzluğa kapılıyorum
Eğer bir şey yaparsam, her zaman birisi söyleyecektir
Bu ya da bu yapılmamalıdır
Bana ne oluyorsa, öyle değil mi ne artık bilmiyorum
Ve nasıl bilmeliyim ya da ne yapmalıyım
Ne benim suçum, adamım? söyle bana.
Ne gibi olacak
Bu yasadışı, ahlaksız ya da şişmanlatıcı
Binlerce felsefe arasında kaybolduğumu biliyorum.
Sessiz ve aynı zamanda şüpheli bir varlık haline geldim
Doğru yönde yürümeye çalışıyorum.
Ama bazı şeyler her zaman gözüme çarpıyor
İyi yürümeye çalışıyorum ama demir değilim.
Düşünmeye başladım ve değişemiyorum.
Benim hatam ne dostum? söyle bana.
Ne gibi olacak
Bu yasadışı, ahlaksız ya da şişmanlatıcı
Sıradan bir karşılaşmada tanıdığım biri varsa
Ve her şey rahat bir sohbette iyi gidiyor
Sıcak gece, zevk önerir
Terasımdan denizin tüm güzelliği
Daha gece bir kız, kahve sevindirdi feryat
O zaman ne yapacağımı artık bilmek istemiyorum
Eğer yememem gereken bir şey yersem
İstediğimi
Bu yasadışı, ahlaksız ya da şişmanlatıcı
Ne gibi olacak
Bu yasadışı, ahlaksız ya da şişmanlatıcı
İstediğimi
Bu yasadışı, ahlaksız ya da şişmanlatıcı