Roberto Carlos — Pobre de Quem Me Tiver Depois de Você şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Pobre de Quem Me Tiver Depois de Você" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pobre de quem me tiver depois de você
Tem que imitar o seu jeito de amar e de ser
Tem que saber o que eu quero
Com o sexto sentido de quem adivinha
Me dar o amor que eu espero
Da mulher só minha
Pobre de quem me tiver depois de você
Tem que olhar meus defeitos e fingir que não vê
Tem que me amar como eu sou
Agüentar meus ciúmes
E as minhas manias
E ser igual a você todos os dias
Você me faz esquecer que eu sofri no passado
Você me ajuda a viver e a pagar meus pecados
Quando se zanga comigo se torna atrevida
Mas se você me deixar o que eu faço da vida
Pobre de quem me tiver depois de você
Se você me acostumou ao seu jeito de ser
Fez de mim esse apaixonado
Seu homem, seu dono, seu menino mimado
E agora quem vai me querer
Depois de você
Você me faz esquecer que eu sofri no passado
Você me ajuda a viver e a pagar meus pecados
Quando se zanga comigo se torna atrevida
Mas se você me deixar o que eu faço da vida
Pobre de quem me tiver depois de você
Se você me acostumou ao seu jeito de ser
Fez de mim esse apaixonado
Seu homem, seu dono, seu menino mimado
E agora quem vai me querer
Depois de você
Quem é que vai me querer
Depois de você
Quem é que vai me querer
Depois de você
Agora quem vai me querer
Depois de você
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı, peşimde kim var?
Sevme ve olma tarzınızı taklit etmelisiniz
Ne istediğimi bilmek zorundayım.
Kimin tahmin ettiğinin altıncı hissi ile
Bana umut ettiğim aşkı ver
Kadın sadece benim
Zavallı, peşimde kim var?
Kusurlarıma bakmalı ve görmemiş gibi davranmalısın.
Beni olduğum gibi sevmelisin
Kıskançlığıma katlanmak
Ve benim çılgınlığım
Ve her gün senin gibi ol
Geçmişte acı çektiğimi unutturuyorsun.
Yaşamama ve günahlarımın bedelini ödememe yardım ediyorsun.
Bana kızdığında arsız olur
Ama eğer beni terk edersen, hayattan yaptığım şey
Zavallı, peşimde kim var?
Eğer beni olduğun gibi kullandıysan
Beni bu kadar tutkulu yaptı
Adamınız, sahibiniz, şımarık oğlunuz
Ve şimdi kim beni istiyor
Senden sonra
Geçmişte acı çektiğimi unutturuyorsun.
Yaşamama ve günahlarımın bedelini ödememe yardım ediyorsun.
Bana kızdığında arsız olur
Ama eğer beni terk edersen, hayattan yaptığım şey
Zavallı, peşimde kim var?
Eğer beni olduğun gibi kullandıysan
Beni bu kadar tutkulu yaptı
Adamınız, sahibiniz, şımarık oğlunuz
Ve şimdi kim beni istiyor
Senden sonra
Beni kim isteyecek?
Senden sonra
Beni kim isteyecek?
Senden sonra
Şimdi kim beni istiyor
Senden sonra