Roberto Carlos — Procura-Se şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Procura-Se" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E desarmado eu estava
Tudo que eu tinha lhe dei
Diante daquelas armas
Não resisti, me entreguei
E me entreguei no seu corpo
Me confessei no seu peito
Me amordacei na sua boca
Enlouqueci no seu leito
E me levou noite adentro
E tanto a gente se amava
Que eu me calava na boca
Que me mordia a palavra
Depois no nosso silêncio
A minha mão deslizava
E percorrendo seus traços
Escorreguei do seu corpo
E adormeci nos seus braços
Procuro essa mulher e não me importa
O que já me aconteceu quando essa porta
Se fechou, e corpo-a-corpo nos meus braços
Quase me matou de amor
Eu quero esse momento alucinante
Eu quero aquilo tudo nesse instante
Daquela que uma noite, aquele dia
Quase me matou de amor
Seus olhos são como a noite
Esconde tantos segredos
Nos lábios tanto desejo
Que só de olhar vem na boca
O gosto daquele beijo
Por isso todo esse tempo
Procuro, espero, persigo
Esteja onde estiver
Quero de novo comigo
Procuro aquela mulher
Procuro essa mulher e não me importa
O que já me aconteceu quando essa porta
Se fechou, e corpo-a-corpo nos meus braços
Quase me matou de amor
Eu quero esse momento alucinante
Eu quero aquilo tudo nesse instante
Daquela que uma noite, aquele dia
Quase me matou de amor
Procuro essa mulher e não importa
O que já me aconteceu quando essa porta
Se fechou, e corpo-a-corpo nos meus braços
Quase me matou de amor
Eu quero esse momento alucinante
Eu quero aquilo tudo nesse instante
Daquela que uma noite, aquele dia
Quase me matou de amor
Şarkı sözü çevirisi
Ve silahsızdım
Ona verdiğim her şey
Bu silahların önünde
Dayanamadım, kendimi bıraktım
Ve kendimi senin bedenine verdim.
Göğsünde itiraf ettim.
Ben gagged içinde senin ağız
Yatağında çıldırdım.
Ve gece beni aldı
Ve birbirimizi çok sevdik
Ağzımı kapalı tuttuğumu.
Bu bana bir kelime ısırdı
Sonra sessizliğimizde
Elimi kaydırdı
Ve onun izlerini geçiyor
Vücudundan kaydım.
Ve kollarında uyuyakaldım.
Bu kadını arıyorum ve umurumda değil
Bu kapı bana ne oldu
Kapalı ve kollarımda el ele
Neredeyse beni sevgiyle öldürüyordu.
Bu muhteşem anı istiyorum
Hepsini hemen istiyorum.
Bir gece, o gün
Neredeyse beni sevgiyle öldürüyordu.
Gözlerin gece gibi
Çok fazla sır saklıyor
Dudaklarında çok arzu var
Bu sadece bir bakış ağzına geliyor
Bu öpücüğün tadı
Yani tüm bu zaman
Arıyorum, umarım, kovalarım
Nerede olursan ol
Benimle geri istiyorum.
O kadını arıyorum.
Bu kadını arıyorum ve umurumda değil
Bu kapı bana ne oldu
Kapalı ve kollarımda el ele
Neredeyse beni sevgiyle öldürüyordu.
Bu muhteşem anı istiyorum
Hepsini hemen istiyorum.
Bir gece, o gün
Neredeyse beni sevgiyle öldürüyordu.
Bu kadını arıyorum ve önemli değil
Bu kapı bana ne oldu
Kapalı ve kollarımda el ele
Neredeyse beni sevgiyle öldürüyordu.
Bu muhteşem anı istiyorum
Hepsini hemen istiyorum.
Bir gece, o gün
Neredeyse beni sevgiyle öldürüyordu.