Roberto Carlos — Só Vou Se Você For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Só Vou Se Você For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu me lembro bem do tempo
Em que a gente era feliz e apaixonado
Que loucura, a gente só vivia abraçado
Nosso amor ocupava espaço dobrado
E à noite, que cama tão grande
Se a gente só dormia agarrado
Cada coisa que eu dizia
Era sempre o que você queria ouvir
Eu queria e você dava sem eu pedir
Tanto amor e tudo o que o amor pode dar
E só ía se eu fosse também
Ah! Eu não posso acreditar
Que a gente já não 'tá mais
Na base do só vou se você for
Será que aquele nosso grande amor dançou
A gente já não 'tá mais
Na base do só vou se você for
Será que aquele grande amor, meu bem, dançou
Se em conversa alguém nos fala
De nós dois, lembrando fatos meio antigos
Que loucura, ter que disfarçar pros amigos
Aparências tentamos o tempo todo manter, sorrindo
Eu acho, meu bem
Que a gente vive mentindoA gente já não 'tá mais
Na base do só vou se você for
Será que aquele nosso grande amor dançou
A gente já não 'tá mais
Na base do só vou se você for
Será que aquele nosso grande amor, meu bem, dançou
Quem sabe nós dois
Ainda podemos
Tentar novamente
O amor que um dia tivemos
A gente já não 'tá mais
Na base do só vou se você for
Será que aquele nosso grande amor dançou
A gente já não 'tá mais
Na base do só vou se você for
Será que aquele nosso grande amor, meu bem, dançou
A gente já não 'tá mais
Na base do só vou se você for
Será que aquele nosso grande amor dançou
A gente já não 'tá mais
Na base do só vou se você for
Será que aquele nosso grande amor, meu bem, dançou
A gente já não 'tá mais
Na base do só vou se você for
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı iyi hatırlıyorum.
Mutlu ve aşık olduğumuz
Ne çılgınlık, sadece sarıldık
Aşkımız katlanmış alanı işgal etti
Ve geceleri, ne büyük bir yatak
Keşke uyuyabilseydik.
Söylediğim her şey
Her zaman duymak istediğin şeydi.
Ben istedim ve sen bana sormadan verdin
O kadar çok sevgi ve tüm bu sevgi verebilir
Ve bu sadece ben de olsaydım olurdu
Ah! İnanamıyorum
Artık olmadığımızı.
Eğer sadece gidiş temelinde
O büyük aşkımız dans etti mi
Artık biz
Eğer sadece gidiş temelinde
Bu büyük aşk, canım, dans mı
Bir konuşmada birisi bizimle konuşursa
Yarı eski gerçekleri hatırlayarak ikimiz hakkında
Ne delilik, arkadaşlar artılarını gizlemek zorunda
Görünüşe göre her zaman gülümseyerek devam etmeye çalışıyoruz
Sanırım bebeğim.
Yalan yaşıyoruz muyuz artık
Eğer sadece gidiş temelinde
O büyük aşkımız dans etti mi
Artık biz
Eğer sadece gidiş temelinde
O büyük aşkımız, canım, dans etti mi
İkimizi de kim tanıyor?
Hala yapabiliriz
Tekrar dene
Bir zamanlar sahip olduğumuz aşk
Artık biz
Eğer sadece gidiş temelinde
O büyük aşkımız dans etti mi
Artık biz
Eğer sadece gidiş temelinde
O büyük aşkımız, canım, dans etti mi
Artık biz
Eğer sadece gidiş temelinde
O büyük aşkımız dans etti mi
Artık biz
Eğer sadece gidiş temelinde
O büyük aşkımız, canım, dans etti mi
Artık biz
Eğer sadece gidiş temelinde