Roberto Carlos — Testardo Io şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Testardo Io" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non so mai
perché ti dico sempre sì.
Testardo io che ti sento più di così;
e intanto porto i segni dentro me per le tue strane follie,
per la mia gelosia.
La mia solitudine sei tu,
la mia rabbia vera
sei sempre tu.
Ora non mi chiedere perché
se a testa bassa vado via
per ripicca senza te.
Io per orgoglio,
io, non ti salverei
e dei tuoi miti cosa ne farei
intanto porto i segni dentro me di un amore che oramai
vive vuoto dentro me.
La mia solitudine sei tu,
l’unico mio appiglio ancora tu.
Ora non mi chiedere perché
se a testa bassa vado via
per ripicca senza te.
Ti manderei all’inferno,
questo sì.
Testardo io che ti sento più di così,
e intanto porto i segni dentro me per le tue strane avventure
per le mie vuote paure.
La mia solitudine sei tu,
la mia rabbia vera
sei sempre tu.
Ora non mi chiedere perché
se a testa bassa vado via
per ripicca senza te.
La mia solitudine sei tu la mia rabbia vera
sei sempre tu.
Ora non mi chiedere perché
se a testa bassa vado via
per ripicca senza te.
(Thanks to Luigi for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bilmiyorum
çünkü her zaman evet derim.
Seni daha çok duyan inatçı ben;
ve bu arada, garip aptallıklarınız için içimdeki işaretleri taşıyorum,
kıskançlığım yüzünden.
Benim yalnızlığım sensin ,
gerçek öfkem
her zaman sensin.
Şimdi bana nedenini sorma.
başımı aşağıda tutarsam giderim.
sensiz intikam almak için.
Ben gurur için,
Seni kurtaramazdım.
ve senin efsanelerin hakkında ne yapardım
bu arada içimdeki aşk işaretlerini taşıyorum.
içimde boş yaşıyor.
Benim yalnızlığım sensin ,
tek gücüm hala sensin.
Şimdi bana nedenini sorma.
başımı aşağıda tutarsam giderim.
sensiz intikam almak için.
Seni cehenneme gönderirdim.,
bu biridir.
Seni daha çok duyan inatçı ben,
ve bu arada, garip maceralarınız için içimdeki işaretleri taşıyorum
boş korkularım için.
Benim yalnızlığım sensin ,
gerçek öfkem
her zaman sensin.
Şimdi bana nedenini sorma.
başımı aşağıda tutarsam giderim.
sensiz intikam almak için.
Yalnızlığım sen benim gerçek öfkemsin
her zaman sensin.
Şimdi bana nedenini sorma.
başımı aşağıda tutarsam giderim.
sensiz intikam almak için.
(Bu şarkı sözleri için Luigi'ye teşekkürler)