Roberto Carlos — Viviendo Por Vivir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Viviendo Por Vivir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sem motivos vou vivendo por aí por viver
Meus valores tão confusos reprimidos por você
Troco passos sem sentido pelas ruas
Sem saber aonde ir
E viver já nada mais significa
Até já me esqueci
Volto para casa onde eu procuro me esconder
De pessoas que acreditam meus problemas resolver
Mas eu insisto em cultivar sua presença
Mesmo sem você saber
E ainda espero a cada dia sua volta
É só você querer
As lembranças
Me chegam sempre em noites tão vazias
E mexem tanto com minha cabeça
Que, quando o sono vem, o dia já nasceu
A distância
Me tira pouco a pouco a esperança
De ter você comigo novamente
E reviver aquele nosso grande amor
Tantos planos, sonhos, feitos em pedaços por você
Que tolice tanto amor desperdiçado por nós dois
E, na solidão, me agarro a qualquer coisa
Que ainda resta desse amor
Pra sentir sua presença novamente
Seja como for
As lembranças
Me chegam sempre em noites tão vazias
E mexem tanto com minha cabeça
Que, quando o sono vem, o dia já nasceu
A distância
Me tira pouco a pouco a esperança
De ter você comigo novamente
E reviver aquele nosso grande amor
As lembranças
A distância
As lembranças
A distância
Şarkı sözü çevirisi
Buralarda yaşıyorum hiçbir neden canlı
Senin tarafından bastırılan çok kafa karıştırıcı değerlerim
Sokaklarda anlamsız adımlar atın
Nereye gideceğini bilmemek
Ve yaşamak artık başka bir şey ifade etmiyor
Bile unuttum
Saklanmak istediğim eve dönüyorum.
Sorunlarımın çözüldüğüne inanan insanlardan
Ama varlığınızı geliştirmekte ısrar ediyorum.
Sen bilmeden bile
Ve yine de her gün geri dönmeni umuyorum
İstediğin oldu
Bellek
Her zaman böyle boş gecelerde bana gelirler.
Ve kafamla çok uğraşıyorlar.
Uyku geldiğinde, gün zaten doğar
Mesafe
Azar azar umudumu alır
Tekrar benimle olman için.
Ve bu büyük sevgimizi yeniden yaşayın
Çok fazla plan, rüya, senin tarafından parçalara ayrıldı
Ne saçmalık bu kadar çok aşk ikimiz tarafından boşa
Ve yalnızlık içinde, her şeye yapışıyorum
Bu aşktan geriye ne kaldı
Varlığını tekrar hissetmek için
Bunun gibi olsun
Bellek
Her zaman böyle boş gecelerde bana gelirler.
Ve kafamla çok uğraşıyorlar.
Uyku geldiğinde, gün zaten doğar
Mesafe
Azar azar umudumu alır
Tekrar benimle olman için.
Ve bu büyük sevgimizi yeniden yaşayın
Bellek
Mesafe
Bellek
Mesafe