Roberto Casalino — Fioreraro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Casalino adlı sanatçının "Fioreraro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io non piangerò per te te lo dico piano piano
ti saluto, vado via
faccio ciao
con la mia mano
non è un caso che io sia
meno affabile di un tempo
il tuo odore
mi è estraneo da un po
e non cederò mai più
ai tuoi malumori e tu stai dicendo che son io che perdo
e lascerò che tutto questo sia
un ricordo
qualcosa che ho vissuto a pieno
e che, non rinnego
ma ti assicuro che non passerà
un secondo
in cui non ti ricorderai
di quel fioreraro
che non vedrai
voltarsi indietro
perché, di me tu non hai capito niente
ora è tutto chiuso lì
in un piccolo cassetto
il tuo anello, una bugia
i tuoi sogni
il mio tormento
fioreraro che va via
prima che sia troppo freddo
e che fuori e dentro ancora
io muoia un po
e non cederò mai più
ai tuoi malumori e tu ti convinci che son io che perdo
e lascerò che tutto questo sia
un ricordo
qualcosa che ho vissuto a pieno
e che, non rinnego
ma ti assicuro che non passerà
un secondo
in cui non ti ricorderai
di quel fioreraro
e lascerò che tutto questo sia
un ricordo
qualcosa che ho vissuto a pieno
e che, non rinnego
ma ti assicuro che non passerà
un secondo
in cui non ti ricorderai
di quel fioreraro
che non vedrai
voltarsi indietro
perché, di me…
tu non hai capito niente…
(Grazie a Riccardo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamayacağım sana yavaş söyleyeyim
Merhaba diyorum ve gidiyorum
Ben Merhaba yapmak
elimle
ben bir rastlantı değildir
bir kereden daha az misafirperver
kokun
bir süredir bana yabancıydı.
ve bir daha asla PES etmeyeceğim
ruh halinize ve kaybettiğimi söylüyorsunuz
ve tüm bunların olmasına izin vereceğim
hafıza
sonuna kadar yaşadığım bir şey
ve bunu inkar etmiyorum
ama sizi temin ederim geçmeyecek.
ikincilik
nerede hatırlamayacaksın
o çiçekçi
hiç göremeyeceksin
geri dönme
benim hakkımda hiçbir şey anlamadın.
şimdi tüm kapalı orada
küçük bir çekmecede
yüzüğün, bir yalan
hayallerin
benim işkence
floreraro gidiyor
çok soğuk olmadan önce
ve bu dışarı ve tekrar
Biraz ölüyorum.
ve bir daha asla PES etmeyeceğim
ruh halinize ve kendinizi kaybedenin ben olduğuma ikna edersiniz
ve tüm bunların olmasına izin vereceğim
hafıza
sonuna kadar yaşadığım bir şey
ve bunu inkar etmiyorum
ama sizi temin ederim geçmeyecek.
ikincilik
nerede hatırlamayacaksın
o çiçekçi
ve tüm bunların olmasına izin vereceğim
hafıza
sonuna kadar yaşadığım bir şey
ve bunu inkar etmiyorum
ama sizi temin ederim geçmeyecek.
ikincilik
nerede hatırlamayacaksın
o çiçekçi
hiç göremeyeceksin
geri dönme
neden benim hakkımda …
hiçbir şey anlamadın.…
(Bu metin için Riccardo'ya teşekkürler)