Roberto Goyeneche — Afiches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Goyeneche adlı sanatçının "Afiches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cruel en el cartel
La propaganda manda cruel en el cartel
Y en el fetiche de un afiche de papel
Se vende la ilusion, se rifa el corazón
Y apareces tu
Vendiendo el último jiron de juventud
Cargandome otra vez la cruz
Cruel en el cartel
Te ries corazón…
Dan ganas de balearse en un rincon
Ya da la noche a la cancel
Su piel de ojera
Ya moja el aire su pincel
Y hace con el la primavera
Pero que! Si estan tus cosas
Pero tu no estas
Porque eres algo para todos ya
Como un desnudo de vidriera
Luche a tu lado para ti, por dios
Y te perdi…
Yo te di un hogar
Siempre fui pobre pero yo te di un hogar
Se me gastaron las sonrisas de luchar
Luchando para ti
Sangrando para ti
Luego la verdad
Que es restregarse con arena el paladar
Y ahogarse sin poder gritar
Que yo te di un hogar
Fue culpa del amor
Dan ganas de balearse en un rincon
Ya da la noche a la cancel
Su piel de ojera
Ya moja el aire su pincel
Y hace con el la primavera
Pero que! Si estan tus cosas
Pero tu no estas
Porque eres algo para todos ya
Como un desnudo de vidriera
Luche a tu lado para ti, por dios
Y te perdi…
Şarkı sözü çevirisi
Poster üzerinde zalim
Posterde zalim Propaganda kuralları
Ve bir kağıt posterin fetişinde
Yanılsama satıldı, kalp çekiliş yaptı
Ve sen ortaya çıkıyorsun
Gençliğin son jironunu satmak
Yine haçımı taşıyorum
Poster üzerinde zalim
Yürekten gülüyorsun.…
Bir köşede ateş etmek istiyorlar
Zaten iptal etmek için gece verir
Koyu halkalar cilt
Zaten havayı fırçanızla ıslatın
Ve bahar ile yapar
Ama ne! Eğer senin eşyalarınsa
Ama değilsin
Çünkü sen zaten herkes için bir şeysin.
Vitray pencere çıplak gibi
Tanrı aşkına, senin için yanında savaş.
Ve seni kaybettim…
Sana bir ev verdim.
Her zaman fakirdim ama sana bir ev verdim.
Savaşmanın gülümsemelerini harcadım
Senin için mücadele
Seni artık sevmiyorum
Ve sonra gerçek
Yani, damağı kumla ovmak
Ve çığlık atmadan boğulmak
Sana bir ev verdim.
Aşkın hatasıydı.
Bir köşede ateş etmek istiyorlar
Zaten iptal etmek için gece verir
Koyu halkalar cilt
Zaten havayı fırçanızla ıslatın
Ve bahar ile yapar
Ama ne! Eğer senin eşyalarınsa
Ama değilsin
Çünkü sen zaten herkes için bir şeysin.
Vitray pencere çıplak gibi
Tanrı aşkına, senin için yanında savaş.
Ve seni kaybettim…