Roberto Goyeneche — Pompas De Jabón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Goyeneche adlı sanatçının "Pompas De Jabón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pebeta de mi barrio, papa, papusa
Que andas paseando en auto con un bacán
Que te has cortado el pelo como se usa
Y que te lo has teñido color champán
Que en lo peringundines de frac y fuelle
Bailas luciendo cortes de cotillón
Y que a las milongueras, por darles dique
Al irte con tu «camba», batís «allón»
Hoy tus pocas primaveras
Te hacen soñar en la vida
Y en la ronda pervertida
Del nocturno jarandón
Pensá en aristocracias
Y derrochás tus abriles…
¡Pobre mina, que entre giles
Te sentís Mimí Pinsón!!!
Pensá, pobre pebeta, papa, papusa
Que tu belleza un día se esfumará
Y que como todas las flores que se marchitan
Tus locas ilusiones se morirán
El «mishé» que te mima con sus morlacos
El día menos pensado se aburrirá
Y entonces como tantas flores de fango
Irás por esas calles a mendigar…
Triunfas porque sos apenas
Embrión de carne cansada
Y porque tu carcajada
Es dulce modulación
Cuando implacables, los años
Te inyecten sus amarguras…
Ya verás que tus locuras
Fueron pompas de jabón
Şarkı sözü çevirisi
Pebeta de mi barrio, baba, bebek
Bir adamla dolaştığını.
Saçlarını kullandığın gibi kestiğini.
Ve sen onu şampanya ile boyadın
Tailcoat ve körük peringundines içinde
Kotilyonda dans ediyorsun.
Ve bu milongueras, onlara dike vermek için
Eğer "camba" ile gittiğinizde, "Allon" yendi»
Bugün birkaç yaylar
Hayatta hayal kurmanı sağlıyorlar.
Ve sapık yuvarlak
Gece jarandon hakkında
Aristokrasiyi düşünün
Ve abrile'lerini boşa harcıyorsun.…
Zavallı Mina, giles arasında kim
Mimi Pinson'ı hissediyorsun!!!
Düşün, zavallı pebeta, Papa, bebek
Güzelliğin bir gün kaybolacak
Ve solmuş tüm çiçekler gibi
Çılgın yanılsamaların ölecek
Seni morlakoslarıyla şımartan "mishé"
En az düşünülmüş gün sıkılacak
Ve sonra çok fazla çamur çiçeği gibi
O sokaklara gidip yalvaracaksın.…
Zafer kazanıyorsun çünkü sen sadece
Yorgun et embriyo
Ve bu yüzden gülüyorsun
Bu tatlı bir modülasyon
Ne zaman acımasız, yıllar
Sana acılarını enjekte ediyorlar.…
Aptallıklarınızı göreceksiniz.
Sabun köpüğü vardı.