Roberto Vecchioni — Alighieri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Vecchioni adlı sanatçının "Alighieri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando tornerai
mi decevo, e sai,
ci si mangia il cuore a volte
per resistere.
Ma poi vivi e dai
e ti accorgi che
non? tempo pi?
di bandiere appese…
E si cambia sai,
non si aspetta pi? quando tornerai,
tu quel giorno avrai
mille anni in pi?
tutti gli anni messi in conto
all’abitudine,
e mi accorger?
che non basta pi?
camuffare il tempo per sentirsi
quelli che
che si amavano, che ridevano…
Cinquantamila e non h aperto…
e che pu? avere? tre fanti?
Chiss? perch? Francesco
non capisce maai gli altri,
signora, non posso fare sempre canzoni
che piacciono a tutti, andare incontro,
facilitare, semplificare…
O forse tre donne, eh, potrebbe avere
anche tre donne quello l?,
egregio professore, questo porvveditorato,
presa visione dei suoi metodi d’insegnamento,
? spiacente di comunicarle che deve
destituirla dall’incarico di …
Aspettarti sai
mi fa ridere,
a vent’anni aveva un senso
adesso? inutile
Şarkı sözü çevirisi
Geri döndüğünde
Ölüyordum ve biliyorsun,
bazen kalbini yersin.
direnmek.
Ama sonra yaşarsın ve devam edersin
ve bunun farkındasın
hayır? zaman pi?
asılı bayraklar…
Ve biliyor musun değiştirin ,
pi'yi beklemiyor musun? geri döndüğünde,
o gün olacak
bin yıl daha mı?
tüm yıllar dikkate alınır
alışkanlık için,
ve fark ettim mi?
ne yeterli pi değil?
kamuflaj hissetmek için zaman
o kim
kim birbirini sevdi, kim güldü…
Elli bin ve h açık değil…
ve ne yapabilir? servet? üç vale mi?
Kim bilir? levrek mi? Francesco
maai Diğerleri anlamıyor,
Hanımefendi, her zaman şarkı söyleyemem.
herkes sever, buluşmam ,
kolaylaştırmak, basitleştirmek…
Ya da belki üç kadın, eh, olabilir
orada üç kadın bile var mı?,
Sevgili Profesör,,
öğretim yöntemlerini görüntüleme,
? zorunda kaldığın için seni bilgilendirmek
onu ofisten kovun. …
Seni bekle, biliyorsun.
beni güldürüyor,
yirmi yaşında mantıklı geldi
şimdi? yararsız