Roberto Vecchioni — Cambio gioco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Vecchioni adlı sanatçının "Cambio gioco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La pallina gira a vuoto,
il mio numero non c'è
tolgo la cravatta e nuoto,
come tutti, come te cerco un pulpito
ogni giorno per dimenticare me ma almeno, tu, tu che puoi non dimenticarmi mai
Se qualcuno viene a dirti è cambiato non è lui
tu rispondigli non ci credo lui non può cambiare
mai
Se un amore, me lo chiedi certo è grande più di te sono un uomo, non lo vedi? so la vita che cos'è
è viaggiare in capo al mondo dire prego prima lei
se oggi vesto da leopardo non dimenticarmi mai
Se qualcuno viene a dirti è cambiato non è lui
tu rispondigli non ci credo lui non può cambiare
mai
Tutto bene, resto a galla ed è facile lo sai
fuggo dove non si tocca fuori a largo non sto mai
guardo fuori e all’improvviso tutti parlano di me ma quell’altro che tu sai non dimenticarlo mai
Se qualcuno viene a dirti è cambiato non è lui
tu rispondigli non ci credo lui non può cambiare
mai
Prendo quella che sorride per sembrare come voi
coi ricordi faccio l’asta c'è chi compera e chi no vendo a tutti il crocefisso di un dolore che non ho ma almeno tu che sai non dimenticarmi mai
Se qualcuno viene a dirti è cambiato non è lui
tu rispondigli non ci credo lui non può cambiare
mai
La pallina gira a vuoto il mio numero non c'è
quasi quasi cambio gioco tutta colpa dei croupier
Giocherò con la pistola come quando ero cowboy
solo invece che alle vacche
sparerò agli occhi miei
Şarkı sözü çevirisi
Top boş döner,
numaram orada değil.
Kravatımı çıkarıyorum ve yüzüyorum,
herkes gibi, senin gibi, bir minber arıyorum.
her gün beni unutmak için ama en azından sen, beni asla unutamayacaksın
Birisi sana değiştiğini söylemeye gelirse, o değil.
ona cevap ver. değişemeyeceğine inanamıyorum.
asla
Eğer bir aşk, bana sorarsan, senden daha büyük, ben bir erkeğim, anlamıyor musun? Ne hayat biliyorum
dünyanın sonuna gidersen lütfen önce ona söyle.
bugün bir leopar gibi giyinirsem beni unutma
Birisi sana değiştiğini söylemeye gelirse, o değil.
ona cevap ver. değişemeyeceğine inanamıyorum.
asla
Tamam, ayakta kal ve çok kolay biliyorsun.
Sana dokunmadığım bir yere koşuyorum.
Dışarı bakıyorum ve aniden herkes benim hakkımda konuşuyor ama diğerini biliyorsun asla unutma
Birisi sana değiştiğini söylemeye gelirse, o değil.
ona cevap ver. değişemeyeceğine inanamıyorum.
asla
Sana benzemek için gülümseyen birini alıyorum.
müzayede yaptığım anılarla, satın alan ve satmayan herkes var. acı çarmıha gerilmem ama en azından beni asla unutma
Birisi sana değiştiğini söylemeye gelirse, o değil.
ona cevap ver. değişemeyeceğine inanamıyorum.
asla
Top boş dönüyor numaram orada değil
neredeyse neredeyse oyunu değiştirmek krupiyelerin tüm hatası
Kovboy olduğum zamanki gibi silahla oynayacağım.
sadece inekler yerine
Gözlerime ateş edeceğim.