Roberto Vecchioni — Canzone Per Alda Merini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Roberto Vecchioni adlı sanatçının "Canzone Per Alda Merini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Noi qui dentro si vive in un lungo letargo,
si vive afferrandosi a qualunque sguardo,
contandosi i pezzi lasciati l? fuori,
che sono i suoi lividi, che sono i miei fiori.
Io non scrivo pi? niente, mi legano i polsi,
ora l’unico tempo? nel tempo che colsi:
qui dentro il dolore? un ospite usuale,
ma l’amore che manca? l’amore che fa male.
Ogni uomo della vita mia
era il verso di una poesia
perduto, straziato, raccolto, abbracciato

Şarkı sözü çevirisi

Burada uzun bir kış uykusunda yaşıyoruz,
herhangi bir bakışta kavramak tarafından yaşamak,
orada kalan parçaları saymak mı? dışarı,
onun çürükleri, benim çiçeklerim.
Pi yazmıyor muyum? hiçbir şey, bileklerimi bağlıyorlar.,
şimdi tek zaman mı? zaman içinde ben yakalamak:
burada ağrı mı var? her zamanki konuk,
ama eksik olan aşk? aşk acıtıyor.
Hayatımdaki her erkek
bir şiirin ayetiydi.
kayıp, yırtık, aldı, sarıldı