Robin Gibb — Diamonds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Gibb adlı sanatçının "Diamonds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking for direction, the mighty Amazon
Only one ambition, to find the precious stone
When I was a boy it was a vision
Now it all just seems like deja-vu
Maybe it was all a premonition
Searchin' for treasure in the land of Peru, ooh
Diamonds (diamonds) up, down, in and out of the Amazon
Diamonds (diamonds), he won’t stop, the kid goes on and on Saw the holy temple, a man was on his knees
Sacrificion ceremony, the Gods they wanna please, oh Then the people shouted with emotion
Try to scale the giant pyramid
Following the writing on the sandstone
(saying the stone was in the room of the dead) oh no no no Diamonds (diamonds) up, down, in and out of the Amazon
Diamonds (diamonds) he won’t stop, the kid goes on and on Oh burning with fever, I’m dying of hunger
I’m searching all night, searching all night, all night
(break)
Then I jumped and run into the jungle
The solid ground gave way beneath my feet
Fallen inside an icy tomb forever
(the rock he was after is now out of reach)
Diamonds (diamonds) up, down, in and out the Amazon
Diamonds (diamonds) he won’t stop, the kid goes on and on Diamonds (diamonds) up, down, in and out the Amazon
Diamonds (diamonds) he won’t stop, the kid goes on and on Diamonds (diamonds) up, down, in and out of the Amazon
Diamonds (diamonds) he won’t stop, the kid goes on and on (fade)
Şarkı sözü çevirisi
Yön arıyorum, güçlü Amazon
Sadece bir hırs, değerli taş bulmak için
Ben çocukken bu bir imgelemdi.
Şimdi her şey deja-vu gibi görünüyor
Belki de hepsi bir önseziydi.
Peru topraklarında Hazine aramak, ooh
Elmaslar (elmaslar) Yukarı, Aşağı, Amazon'un içinde ve dışında
Elmaslar (elmaslar), durmayacak, çocuk devam ediyor ve Kutsal Tapınağı gördü, bir adam dizlerinin üzerindeydi
Kurban töreni, tanrıları memnun etmek istiyorlar, o zaman insanlar duygularla bağırdılar
Dev Piramidi ölçeklendirmeye çalışın
Kumtaşı üzerine yazdıktan sonra
(taşın ölülerin odasında olduğunu söyleyerek) oh hayır hayır hayır elmas (elmaslar) Yukarı, Aşağı, Amazon'un içinde ve dışında
Elmaslar (elmaslar) durmayacak, çocuk devam ediyor ve devam ediyor oh ateşle yanıyor, açlıktan ölüyorum
Bütün gece arıyorum, bütün gece arıyorum, bütün gece
(kırılmak)
Sonra atladım ve ormana koştum
Sağlam zemin ayaklarımın altında yol verdi
Sonsuza dek buzlu bir mezarın içine düştü
(peşinde olduğu Kaya artık ulaşılamaz)
Elmaslar (elmaslar) Yukarı, Aşağı, Amazon içinde ve dışında
Elmaslar (elmaslar) durmayacak, çocuk devam ediyor ve elmaslar (elmaslar) Yukarı, Aşağı, Amazon içinde ve dışında
Elmaslar (elmaslar) durmayacak, çocuk devam ediyor ve elmaslar (elmaslar) Yukarı, Aşağı, Amazon'un içinde ve dışında
Elmaslar (elmaslar) durmayacak, çocuk devam ediyor ve devam ediyor (soluyor)