Robin Grey — Mariam's Cake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Grey adlı sanatçının "Mariam's Cake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meadowlark, shouldn’t you fly somewhere warmer, my dear?
Let’s go outside holding hands.
Meadowlark, you know this is my favourite time of the year.
Let’s go outside holding hands.
Enter the day I just arrived so I’ll take my time.
Hour by hour we see that there is no hurry,
We just take our time.
Meadowlark, I checked in the book and it’s not what it seems.
Let’s go outside holding hands.
Hey what’s up trees?
Who gave your orders to drop all those leaves?
Well if you must, I suppose.
Ever since the day we fell up to stand down,
There were mice in the aisles dressed in frocks and in gowns.
I won’t tell you its likely, you won’t tell me the news
So we stand here in the dirt getting puddles in our shoes…
Wondering why.
You count the numbers and I count the cost
But although we’re a good team something has been lost
'Cause it’s not been the same since the mice moved upstairs,
Dreams of Mariam’s cake go down well with sancerre…
Wondering why?
Şarkı sözü çevirisi
Meadowlark, daha sıcak bir yere uçman gerekmiyor mu canım?
El ele tutuşarak dışarı çıkalım.
Meadowlark, yılın en sevdiğim zamanı olduğunu biliyorsun.
El ele tutuşarak dışarı çıkalım.
Sadece zaman alacak ben vardım ve günü girin.
Saat başı acelemiz olmadığını görüyoruz.,
Sadece acele etmiyoruz.
Meadowlark, kitabı kontrol ettim ve göründüğü gibi değil.
El ele tutuşarak dışarı çıkalım.
Hey, n'aber ağaçlar?
Bütün o yaprakları bırakma emrini kim verdi?
Eğer mecbursan, sanırım.
Geri çekilmek için düştüğümüz günden beri,
Koridorlarda elbiseler ve elbiseler giymiş fareler vardı.
Sana bunun muhtemel olduğunu söylemeyeceğim, bana haberleri söylemeyeceksin
Bu yüzden burada çamurun içinde duruyoruz ve ayakkabılarımıza su birikintileri döküyoruz…
Neden merak ediyor.
Sen sayıları say, ben de maliyeti sayıyorum.
Ama iyi bir takım olmamıza rağmen bir şeyler kayboldu.
Çünkü fareler üst kata taşındığından beri eskisi gibi değil.,
Mariam'ın pastasının hayalleri sancerre ile iyi gidiyor…
Nedenini merak ediyor musun?