Robin Guthrie — Air Kissing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Guthrie adlı sanatçının "Air Kissing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A million miles of crooked smiles
Tainted dreams, with ill lit walls
The life you dreamt, but didn’t mean
They sung your praise, while they took it all
They watched you rise, and helped you to fall
They left you for dead with no breathe at all
And still keep believing that no one’s deceiving
And that they care about you
There’s got to be more to you
I can see you being see through
But please tell me there’s more to you
Surely there’s more to you
Fake the scene you hang around
They don’t care if your there
Or what’s inside you
Air kissing your cheeks, while staring behind you
How can they use, and keep on using you
Pretending to care, but really despise you
A life you’ll regret
Trapped in a world your blas and blind to And they don’t care about you
There’s got to be more to you
I can see you being see through
But please tell me there’s more to you
Surely there’s more to you
Şarkı sözü çevirisi
Bir milyon mil çarpık gülümsüyor
Kötü aydınlatılmış duvarlarla şımarık rüyalar
Hayalini kurduğun hayat, ama bunu kastetmedim.
Senin övgülerini söylediler ve hepsini aldılar
Yükselişini izlediler ve düşmene yardım ettiler.
Seni hiç nefes almadan ölüme terk ettiler.
Ve hala kimsenin aldatmadığına inanmaya devam et
Ve seni önemsediklerini
Daha fazla seninle olmak var
Olmak görmek içini görebiliyorum
Ama lütfen bana senin için daha fazlası olduğunu söyle
Elbette senin için daha fazlası var
Takıldığın sahneyi taklit et
Eğer sizin umurlarında değil
Ya da içinde ne var
Hava yanaklarını öpüyor, arkana bakarken
Nasıl kullanabilirler ve sizi kullanmaya devam edebilirler
Umursuyormuş gibi davranmak, ama seni gerçekten hor görmek
Pişman olacağın bir hayat
Blas'ınızın kör olduğu bir dünyada sıkışıp kaldınız ve sizi umursamıyorlar
Daha fazla seninle olmak var
Olmak görmek içini görebiliyorum
Ama lütfen bana senin için daha fazlası olduğunu söyle
Elbette senin için daha fazlası var