Robin Holcomb — The Goodnight-Loving Trail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Holcomb adlı sanatçının "The Goodnight-Loving Trail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too old to wrangle
Or ride in the swing
You beat the triangle
And you curse everything
If dirt was the kingdom
Then you’d be the king
On the goodnight trail
On the old loving trail
Our old woman’s lonesome tonight
Your French harp blows
Like a lone bawling calf
It’s a wonder the wind
Don’t tear off your skin
Get in there and blow out the light
With your snake oil and herbs
And your liniment too
You can do anything
That a doctor can do Except find a cure
For your own goddam stew
On the goodnight trail
On the old loving trail
Our old woman’s lonesome tonight
Your French harp blows
Like a lone bawling calf
It’s a wonder the wind
Don’t tear off your skin
Get in there and blow out the light
The cookfire’s out
And the coffee’s all gone
The boys are all out
And we’re raising the dawn
You’re still sitting there
You’re all lost in a song
On the goodnight trail
On the old loving trail
Our old woman’s lonesome tonight
Your French harp blows
Like a lone bawling calf
It’s a wonder the wind
Don’t tear off your skin
Get in there and blow out the light
Yeah, I know that someday I’ll be just the same
Wearing an apron instead of a name
And no one can change it And no one’s too blame
The desert’s a book
Writ in lizards and sage
It’s easy to look
Like an old torn out page
All jaded and cracked
With the colours of age
On the goodnight trail
On the old loving trail
Our old woman’s lonesome tonight
Your French harp blows
Like a lone bawling calf
It’s a wonder the wind
Don’t tear off your skin
Get in there and blow out the light
Şarkı sözü çevirisi
Kavga etmek için çok yaşlı
Ya da salıncakta binmek
Üçgeni yendin.
Ve sen her şeyi lanetliyorsun
Eğer kir Krallık olsaydı
O zaman Kral olursun.
İyi geceler izinde
Eski sevgi dolu iz üzerinde
Yaşlı kadınımız bu gece yalnız
Fransız ARP darbeler
Yalnız bir ağlayan buzağı gibi
Bu bir mucize rüzgar
Derini yırtma
İçeri gir ve ışığı Söndür
Yılan yağı ve otlar ile
Ve liniment de
Her şeyi yapabilirsin
Bir doktor bir tedavi bulmak dışında ne yapabilir
Kendi lanet güvecin için
İyi geceler izinde
Eski sevgi dolu iz üzerinde
Yaşlı kadınımız bu gece yalnız
Fransız ARP darbeler
Yalnız bir ağlayan buzağı gibi
Bu bir mucize rüzgar
Derini yırtma
İçeri gir ve ışığı Söndür
AŞ ateşi söndü.
Ve tüm kahve gitti
Çocuklar dışarı
Ve şafağı yükseltiriz
Hala orada oturuyorsun.
# Bir şarkıda kayboldun #
İyi geceler izinde
Eski sevgi dolu iz üzerinde
Yaşlı kadınımız bu gece yalnız
Fransız ARP darbeler
Yalnız bir ağlayan buzağı gibi
Bu bir mucize rüzgar
Derini yırtma
İçeri gir ve ışığı Söndür
Evet, bir gün aynı olacağımı biliyorum.
Bir isim yerine bir önlük giyiyor
Ve kimse bunu değiştiremez ve kimse çok suçlayamaz
Çöl bir kitap
Kertenkele ve adaçayı yazı
Bakmak çok kolay
Eski bir yırtık sayfa gibi
Tüm yorgun ve kırık
Yaş renkleri ile
İyi geceler izinde
Eski sevgi dolu iz üzerinde
Yaşlı kadınımız bu gece yalnız
Fransız ARP darbeler
Yalnız bir ağlayan buzağı gibi
Bu bir mucize rüzgar
Derini yırtma
İçeri gir ve ışığı Söndür