Robin Trower — The Turning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Trower adlı sanatçının "The Turning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far from this life of smoke and fear
I dreamed a path no one else could claim
Not one face ever stained with tears
Or blood that spilled in someone else’s name
Would not run, could not hide
From the perfect wave
Only those who know the tides
Are not swept away
Who would not chose the turquoise sky
Over the streets of steel and concrete gray?
Colors that once could free the mind
Become so drab, all joy begins to drain away
Every hope overwhelmed
Now the perfect storm
Washed away every stain
To show the world reborn
Time has come to lose the pasts
Ashes to the wind
When the first become the last
The turning shall begin
Şarkı sözü çevirisi
Bu duman ve korku hayatından uzak
Kimsenin iddia edemeyeceği bir yol hayal ettim.
Hiç bir yüz gözyaşlarıyla lekelenmedi
Ya da başkasının adına dökülen kan.
Kaçmazdı, saklanamazdı
Mükemmel dalgadan
Sadece gelgitleri bilenler
Uzak süpürüldü değil
Kim turkuaz gökyüzünü seçmezdi
Çelik ve beton gri sokakların üzerinde?
Bir zamanlar zihni serbest bırakabilecek renkler
Çok sıkıcı ol, tüm sevinç akmaya başlar
Her umut boğulmuş
Şimdi mükemmel fırtına
Her lekeyi yıkadı
Dünyanın yeniden doğuşunu göstermek için
Zaman geçmişleri kaybetmek geldi
Rüzgara küller
İlk ne zaman son olur
Dönüş başlayacak