Robyn Hitchcock — I Something You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robyn Hitchcock adlı sanatçının "I Something You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I something you
As the nights get older
I something you
As if you couldn’t see
In the best years of my life
At least I haven’t got a wife
I something you
You whatnot me
I something you
As the dead things moulder
In Leicester Square
That’s the place to be
After all these ruined years
Let me realize your fears
I something you
You whatnot me
In this kind of song
Middle bits are so predictable
But you came along
You were not at all predictable
I didn’t think you’d be like this
I didn’t think you’d be like this
Well, I didn’t even think that you’d be like this
That you’d be like this
That I’d feel like this, but
I something you
As the nights get colder
And you heat up
And you are next to me
In the twilight of this world
You are my Dutch, Australian, Hungarian, Jewish girl
I something you
You whatnot me
I something you
You something me
Şarkı sözü çevirisi
Ben sana bir şey
Geceler yaşlandıkça
Ben sana bir şey
Sanki göremiyormuşsun gibi.
Hayatımın en güzel yıllarında
En azından karım yok.
Ben sana bir şey
Bana falan mı
Ben sana bir şey
Ölü şeyler kalıp gibi
Leicester Meydanı'nda
Bu yer var
Tüm bu harap yıllardan sonra
Korkularını anlamama izin ver
Ben sana bir şey
Bana falan mı
Bu tür bir şarkıda
Orta bitler çok öngörülebilir
Ama sen çıkageldin
Hiç tahmin edilemezdin.
Böyle olacağını düşünmemiştim
Böyle olacağını düşünmemiştim
Böyle olacağını düşünmemiştim bile.
Böyle olacağını
Böyle hissedeceğimi, ama
Ben sana bir şey
Geceler soğudukça
Ve sen ısınıyorsun
Ve sen benim yanımdasın
Bu dünyanın alacakaranlığında
Sen benim Hollandalı, Avustralyalı, Macar, Yahudi kızımsın.
Ben sana bir şey
Bana falan mı
Ben sana bir şey
Bir şey beni sana