Robyn — Ain't No Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robyn adlı sanatçının "Ain't No Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boy you gotta want me, really really want me
Boy you gotta need me cause baby I can’t get enough and I
I’m trying to catch the feeling of how we used to be and
How it used to feel back then
I’m saying that it ain’t no thing for me
Baby if it ain’t no thing for you
But baby if is a thing for you
There’ll be nothing for me and nothing for you
Said you might wanna write this down
Boy you know i want you, really really want you, oh really need you
But I don’t wanna pick up your socks
And maybe it’s a really silly thing but baby
It would just be nice to compromise
Şarkı sözü çevirisi
Oğlum, beni gerçekten çok istiyorsun.
Çocuk bana ihtiyacın var çünkü bebeğim yeterince alamıyorum ve ben
Eskiden nasıl olduğumuza dair bir his yakalamaya çalışıyorum.
O zamanlar nasıl hissettim
Benim için bir şey olmadığını söylüyorum.
Bebeğim, eğer bu senin için bir şey değilse
Ama bebeğim, eğer senin için bir şeyse
Benim için hiçbir şey olmayacak ve senin için hiçbir şey olmayacak
Bunu yazmak isteyebileceğini söyledi.
Oğlum, seni istediğimi biliyorsun, gerçekten, gerçekten istiyorum, oh, gerçekten sana ihtiyacım var
Ama çoraplarını almak istemiyorum.
Ve belki de gerçekten aptalca bir şey Ama bebeğim
Sadece uzlaşmak güzel olurdu