Robyn — Handle Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robyn adlı sanatçının "Handle Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I heard about some guy that you beat pretty bad and got in the papers
Sure, you own a cool bar and I hear you get far with every waitress
Yeah, I saw you on the poster your song is the bomb and you’re outrageous
Sure, I see you’re livin' large with your crib and your cars
and that’s just great but.
Let me tell you how it be You won’t get with this you see
Cause you can’t handle me Yeah, you make your big move and I see you’re not used to being rejected
Sure, you makin' that call to your guy and I’m sure you’re well connected
Yeah, judging from that line you just passed you are well known and respected
Sure, would me and my girls come participate in something you directed
Let me tell you how it be You won’t get with this you see
Cause you can’t handle me It’s a simple fact
that you can’t seem to handle me No matter how you act with them
you can’t handle me You gotta make me feel you got my back
but you’re a selfish narcissistic psycho freaking bootlicking nazi creep
and you can’t handle me Yeah, I think you’re kinda cute when you try and act like you ain’t lookin'
Sure, I think you’re kinda fly and your ride sure is off the hookin
Yeah, bet you could take my mind off things for some time and take me shoppin'
Sure, you writin' those rhymes and the acts you produce are really kickin'
but
Let me tell you how it be You won’t get with this you see
Cause you can’t handle me It’s a simple fact
that you can’t seem to handle me No matter how you act with them
you can’t handle me (x2)
You gotta make me feel you got my back
but you’re a selfish narcissistic psycho freaking bootlicking nazi pimp
and you can’t handle me
Şarkı sözü çevirisi
Evet, çok kötü dövdüğün ve gazetelere çıkan bir adamı duydum.
Tabii ki, harika bir barın var ve her garsonla çok uzaklaştığını duydum
Evet, seni posterde gördüm şarkın bomba ve sen çok çirkinsin.
Tabii ki, görüyorum ki, beşik ve arabalarınla büyük bir yaşam sürüyorsun.
ve bu sadece harika ama.
Sana nasıl olacağını söyleyeyim.
Çünkü benimle başa çıkamıyorsun Evet, büyük hamleni yapıyorsun ve görüyorum ki reddedilmeye alışkın değilsin
Tabii ki, adamını aradın ve eminim iyi bağlantın var.
Evet, az önce geçtiğin çizgiye bakılırsa, iyi tanınıyorsun ve saygı duyuyorsun.
Emin, beni ve benim kız yönettiğin bir şey katılmak gel
Sana nasıl olacağını söyleyeyim.
Çünkü benimle başa çıkamazsın. bu basit bir gerçek.
onlarla senin adın ne, bana ne olursa olsun idare edebilirsiniz
benimle başa çıkamazsın. arkamı kolladığını hissettirmelisin.
ama sen bencil, narsisistik bir psikopat, lanet olası bir Nazi pisliğisin.
ve benimle başa çıkamıyorsun Evet, bence hiç görünmüyormuş gibi davranmaya çalışırken Çok Tatlısın.
Tabii ki, sanırım uçuyorsun ve yolculuğun kesinlikle kancadan kopuyor
Evet, bahse girerim bir süre kafamı dağıtabilir ve beni alışverişe götürebilirsin.
Elbette, bu tekerlemeleri yazıyorsun ve ürettiğin eylemler gerçekten tekmeliyor
ama
Sana nasıl olacağını söyleyeyim.
Çünkü benimle başa çıkamazsın. bu basit bir gerçek.
onlarla senin adın ne, bana ne olursa olsun idare edebilirsiniz
benimle başa çıkamazsın (x2)
Bana arkamı kolladığını hissettirmelisin.
ama sen bencil, narsisistik bir psikopat, lanet olası bir kaçakçı nazi pezevenkisin.
ve sen benden iyi görüyorsun