Robyn — Monday Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robyn adlı sanatçının "Monday Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’ll love me on a Friday night
Having fun is always easy with you
You’re always down when everything’s alright
And just like you I love to play,
But real love is everyday ain’t that true
And I need your love the whole week through
Yeah, so Will you still love me on a Monday morning
72 hours ain’t that long
Will you still love me on Monday morning
Will you hold on after the weekend’s gone
Saturday afternoon always comes too soon
'Cause I know there’s only one more day
Sunday morning lovemaking when we lay in bed together
I could stay right here forever, could you
Could you love me the whole week through
I could brake down and start crying on a Wednesday
Will you be around to be my shelter on a Thursday
Tuesday is coming don’t be running away
Will you stay after the weekend’s gone
(Friday, Saturday, Sunday)
(Friday, Saturday, Sunday)
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi beni seveceğini biliyorum.
Seninle eğlenmek her zaman kolaydır
Her şey yolunda olduğunda her zaman üzgünsün.
Ve tıpkı senin gibi oynamayı seviyorum,
Ama gerçek aşk her gün bu doğru değil mi
Ve tüm hafta boyunca sevgine ihtiyacım var
Evet, pazartesi sabahı beni hala sevecek misin
72 saat o kadar uzun değil
Pazartesi sabahı beni hala sevecek misin
Hafta sonu gittikten sonra bekler misin?
Cumartesi öğleden sonra her zaman çok erken geliyor
Çünkü sadece bir gün daha olduğunu biliyorum.
Pazar sabahı sevişmek yatakta birlikte yatarken
Sonsuza kadar burada kalabilirim, değil mi
Bütün hafta boyunca beni sevebilir misin
Çarşamba günü fren yapıp ağlamaya başlayabilirim.
Perşembe günü benim sığınağım olacak mısın
Salı geliyor sakın kaçma.
Hafta sonu gittikten sonra kalacak mısın
(Cuma, Cumartesi, Pazar)
(Cuma, Cumartesi, Pazar)