Roc O'Connor — Exult You Just Ones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roc O'Connor adlı sanatçının "Exult You Just Ones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prepare in the wilderness a highway for our God.
Prepare in the wilderness a highway for our God;
Let mountains and hills be made low,
and the low lands and valleys be raised.
For the Lord reveals His power;
the Lord comes as a lamb.
The Lord is born as a man.
Exult you just ones in the Lord.
Let hills and mountains be shaken by your song.
For the Lord walks among us in our land.
Yahweh, the Mighty One, says this:
«Behold, I make all things new.»
A new day has dawned for the nations of the earth.
Let all Creation rejoice.
Exult you just ones in the Lord.
Let hills and mountains be shaken by your song.
For the Lord walks among us in our land.
Yahweh, the Holy One, says this:
«I Myself give you a sign.
A virgin conceives and bears you a son.
His name — Emanuel.»
Exult you just ones in the Lord.
Let hills and mountains be shaken by your song.
For the Lord walks among us in our land.
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi doğada Tanrımız için bir otoyol hazırlayın.
Vahşi doğada Tanrımız için bir otoyol hazırlayın;
Dağlar ve tepeler alçalsın,
alçak topraklar ve vadiler yükseltilir.
Çünkü Rab gücünü ortaya çıkarır;
Tanrı bir kuzu gibi geliyor.
Tanrı bir erkek olarak doğar.
Sadece Tanrı'dakiler sizi memnun ediyor.
Tepelerin ve dağların şarkınız tarafından sarsılmasına izin verin.
Çünkü Tanrı topraklarımızda aramızda yürür.
RAB, "Güçlü", bu diyor :
"İşte, her şeyi yeni yapıyorum.»
Dünya ulusları için yeni bir gün doğdu.
Tüm yaratılışın sevinmesine izin verin.
Sadece Tanrı'dakiler sizi memnun ediyor.
Tepelerin ve dağların şarkınız tarafından sarsılmasına izin verin.
Çünkü Tanrı topraklarımızda aramızda yürür.
Kutsal olan RAB şöyle diyor::
"Sana bir işaret veriyorum.
Bir bakire sana bir oğul doğurur ve doğurur.
Adı Emanuel.»
Sadece Tanrı'dakiler sizi memnun ediyor.
Tepelerin ve dağların şarkınız tarafından sarsılmasına izin verin.
Çünkü Tanrı topraklarımızda aramızda yürür.